通士的俄文

• pinyin:tōngshì
  образованный и опытный человек, человек с большой эрудицией и опытом

• "通塞" 俄文翻译 :    pinyin:tōngsāiоткрытый и преграждённый; успех и неудача; счастливая и несчастливая судьба
• "通基诺区" 俄文翻译 :    Тонкинский район
• "通声" 俄文翻译 :    pinyin:tōngshēngфон. фрикатив(ный согласный звук)
• "通城县" 俄文翻译 :    Тунчэн (Сяньнин)
• "通声气 состоять в переписке" 俄文翻译 :    声气
• "通城人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тунчэн (Сяньнин)
• "通夕" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxīвесь вечер, всю ночь
• "通地" 俄文翻译 :    pinyin:tōngdìэл. замыкание на землю, земля
• "通多夫" 俄文翻译 :    Тондорф (Тюрингия)

• 刚果(金)武装力量一名普通士兵每月薪金约62美元。
  Рядовой солдат ВСДРК получает в месяц около 62 долл. США.
• 这对于武装集团的普通士兵将是一个非常有价值的鼓励措施。
  Это будет важным и ценным стимулом для рядовых членов вооруженных групп.
• 尽管如此，该国仍然不能让其庞大军队的普通士兵吃饱。
  Вместе с тем государство все еще не в состоянии прокормить и рядовых солдат своей несоразмерно многочисленной армии.
• 137.　刚果(金)武装力量一名普通士兵每月薪金约62美元。
  Рядовой солдат ВСДРК получает в месяц около 62 долл. США.
• LARs代表终极不对称状况，即在有些情况下，让机器人杀手与普通士兵对抗。
  БАРС создают в высшей степени ассиметричную ситуацию, при которой роботов могут в некоторых случаях использовать против живых людей.
• 它没有控制任何领土或城市，目前正面临许多普通士兵，包括高级官员的变节。
  Он не контролирует ни территорию, ни населенные пункты, и многие из его состава, включая офицеров высокого ранга, покидают его ряды.
• 地方警察和宪兵主管通常产生于普通士兵，他们肯定清楚和容忍酷刑做法。
  Начальники местной полиции и жандармерии, которые ранее сами служили рядовыми сотрудниками, знают, по всей видимости, об этой практике и закрывают на нее глаза.
• 与此同时，贫穷和问责的缺乏也使普通士兵为换取金钱而出售小批量武器和弹药。
  В то же время нищета и слабый контроль толкают рядовых солдат на то, чтобы продавать за деньги небольшие партии оружия и боеприпасов.
• 根本不会起诉任何普通士兵以及我经常提及的有关组织中的“过客”或“小卒”的人。
  Рядовые же члены соответствующих организаций и те, кого я часто называю «пассажирами» или «рядовыми», к ответственности привлекаться не будут.

• 通士的韩语：[명사]【문어】 학문이 깊고 경험이 풍부한 사람.
• 通士什么意思：通达事理的人。    ▶ 《荀子‧不苟》： “上则能尊君， 下则能爱民， 事起而辨， 若是则可谓通士矣。”    ▶ 《韩诗外传》卷一： “王子 比干 杀身以成其忠， 尾生 杀身以成其信， 伯夷 、 叔齐 杀身以成其廉， 此四子者， 皆天下之通士也。”    ▶ 明 陶宗仪 《辍耕录‧白月圜文》： “兹承贤主人， 不取通士， 乃...