通情达理的俄文

• [tōngqíng dálǐ]
  обр. благоразумный; разумный

• "通情达理的" 俄文翻译 :    умный
• "知情达理" 俄文翻译 :    pinyin:zhīqíngdálǐразбираться в людях и делах, чуткий и проницательный
• "通情" 俄文翻译 :    pinyin:tōngqíng1) понимать обстановку; понятливый, разумный2) выражать свои чувства3) устанавливать (испытывать) общность чувств
• "爱情达阵" 俄文翻译 :    Любовь вне правил
• "达理扎布·洛索勒" 俄文翻译 :    Дарьжавын Лосол
• "佛罗里达理工大学" 俄文翻译 :    Флоридский политехнический университет
• "通患" 俄文翻译 :    общий порок; всеобщая беда
• "通恰伊·桑利" 俄文翻译 :    Шанлы, Тунджай
• "通惠河" 俄文翻译 :    Тунхойхэ
• "通性" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxìngобщее свойство, общность, общечеловеческий характер; универсальность
• "通戈山国家公园" 俄文翻译 :    Торнгат-Маунтинс
• "通快" 俄文翻译 :    pinyin:tōngkuàiрадостный, весёлый
• "通戈瓦岛" 俄文翻译 :    Тонгоа

• 而我们的人民是通情达理的而耐心的。
  Мы не можем пока добиться большего».
• 债务人如果通情达理也会期望履行其债务。
  Разумный должник также ожидает, что он исполнит свои обязательства.
• 任何通情达理的人都不会质疑以色列在和平方面的意图。
  Ни один благоразумный человек не может оспаривать намерения Израиля в отношении мира.
• 因此，必须富有远见，通情达理，在全世界全面展开反恐战争。
  Поэтому войну с терроризмом необходимо вести комплексно, на глобальном фронте, проявляя дальновидность и понимание.
• 债务人如果通情达理将会与其债权人进行合作，共谋克服资金困难之道。
  Разумные должники осуществляют сотрудничество со своими кредиторами для выработки методов преодоления подобных финансовых проблем.
• 各分会的活动年报都载有许多描述这些有远见和通情达理的男子的事迹。
  Нередко они служили также наставниками и образцами для подражания, поскольку сами участвовали в прогрессивных движениях.
• 各分会的活动年报都载有许多描述这些有远见和通情达理的男子的事迹。
  Бесчисленные истории об этих дальновидных, исполненных понимания мужчинах заполнили бы целые тома в анналах каждого филиала наших организаций.
• 听从通情达理的劝告将减少疾病通常会造成的疼痛、痛苦和时间及金钱的损失。
  Следуя этому разумному совету, можно уменьшить боль и страдания, затраты времени и финансовых средств, связанные с любой болезнью.
• 我们呼吁，在处理可能吞食我们的世界的紧迫问题时有一种通情达理的伙伴关系。
  Для решения неотложных проблем, создающих угрозу всему человечеству, мы призываем к формированию партнерских отношений на основе принципов взаимопонимания.

• 通情达理的英语：show common [good] sense; be reasonable and fair; be understanding and amenable to reason; have the grace to; reasonable; showing good sense; stand to sense [reason]; use reason in ...: 通情达理的人 a man o...
• 通情达理的法语：形 raisonnable;très sensé;de bon sens;sensible au bon sens
• 通情达理的日语：〈成〉（言行が）道理をわきまえ情理にかなっている. 群众是通情达理的／大衆は人情と道理をわきまえている.
• 通情达理的韩语：【성어】 사리에 밝다; 말이다 행동이 모두 합리적이다.
• 通情达理什么意思：tōng qíng dá lǐ 【解释】指说话、做事很讲道理。 【示例】他是个～的人，从来不胡搅蛮缠。 【拼音码】tqdl 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含褒义 【英文】have one's head screwed on the right way