通票的俄文

• pinyin:tōngpiào
  билет прямого сообщения

• "交通票" 俄文翻译 :    pinyin:jiāotōngpiàoассигнации, выпускаемые Банком путей сообщения
• "交通票志" 俄文翻译 :    pinyin:jiāotōngpiàozhìдорожный знак; указатель движения
• "流通票据" 俄文翻译 :    передаваемый денежный документсвободнообращающийся варрант на предъявителяоборотный документоборотный кредитно-денежный документпередаваемый документ
• "流通票据工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оборотным документам
• "国际流通票据工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международным оборотным документам
• "通神" 俄文翻译 :    pinyin:tōngshénпрокладывать дорогу даже к божествам, обеспечивать общение с небесами (обр. о всесилии, напр. денег)
• "通礼" 俄文翻译 :    pinyin:tōnglǐ1) общераспространённые (принятые везде) правила (приличия), принятый этикет2) общепринятые обряды, принятый церемониал
• "通科" 俄文翻译 :    Тонко
• "通示" 俄文翻译 :    pinyin:tōngshìдовести до всеобщего сведения
• "通科科-巴图安加斯山自然保护区" 俄文翻译 :    Природный заповедник Тангкоко
• "通知舰" 俄文翻译 :    pinyin:tōngzhījiànмор. авизо, посыльное судно
• "通积分" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīfēnмат. общий интеграл
• "通知者" 俄文翻译 :    осведомитель
• "通称" 俄文翻译 :    [tōngchēng] общепринятое наименование [название]

• 第二个方面是流通票据，目前仍在谈判中。
  Вторая область, касающаяся оборотных инструментов, все еще рассматривается.
• 秘书处的建议仅涉及流通票据。
  Предложение Сек-ретариата касается только оборотных инструментов.
• 欧洲通票框架是使能力透明的一个重要方法。
  Важным каналом выявления способностей является механизм "Европасс".
• 现金或流通票据应妥善保管。
  Наличные средства и оборотные кредитно-денежные документы хранятся в безопасном месте.
• 在报刊亭也可购买公共交通票。
  до 18 час. 00 мин.
• 海关对流通票据无相应的贸易管制措施。
  Таможенные власти не применяют соответствующие торговые контрольные меры в отношении оборотных документов.
• 在不少情况下，流通票据的转让都未经过背书。
  Во многих случаях оборотные документы передаются без индоссамента.
• 秘书处提出的新的行文指的是“流通票据法”。
  В новой форму-лировке, предложенной Секретариатом, делается ссылка на "право, регулирующее оборотные инстру-менты".
• 公约不应影响某人根据流通票据法享有的权利。
  Конвенция не должна затрагивать личные права на основании права, касающегося оборотных инструментов.
• 投资包括现金池中的有价证券和其他流通票据。
  Инвестиции включают рыночные ценные бумаги и другие оборотные инструменты, относящиеся к денежному пулу.

• 通票的英语：through ticket
• 通票的日语：通し切符.連絡乗車券.
• 通票的韩语：[명사] (서로 다른 운수 분야에서 통용되는) 전 구간 표. ＝[通行票] →[联lián运票] [路lù签]
• 通票什么意思：tōngpiào 联运票。