通经的俄文

• pinyin:tōngjīng
  1) понимать каноны, разъяснять классиков
  2) понимать основное (главное, общее)
  3) менструировать

• "通经儿" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīngr1) понимать каноны, разъяснять классиков2) понимать основное (главное, общее)3) менструировать
• "通约性" 俄文翻译 :    Соизмеримые величины
• "通红" 俄文翻译 :    [tōnghóng] красный; покраснеть
• "通精" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīngкосить глазами
• "通统" 俄文翻译 :    pinyin:tōngtǒngвсё; весь, целиком, сплошь
• "通粉" 俄文翻译 :    pinyin:tōngfěnмакароны
• "通维尔 (摩泽尔省)" 俄文翻译 :    Тонвиль
• "通籍" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjí1) быть внесённым в списки (лиц, имеющих право свободного входа, напр. во дворец)2) выдержать экзамен на учёную степень магистра 進士3) получить назначение (о чиновнике), войти в чиновное сословие
• "通综" 俄文翻译 :    pinyin:tōngzòngохватывать всё; всеобъемлющий

• 年少时就因家学渊源博通经史。
  Причина в возрасте исходного материала, брат.
• 世贸组织另一位代表谈到关于补贴的普通经济理论。
  Еще одна представитель ВТО проанализировала отношение к субсидиям с точки зрения стандартной экономической теории.
• 该法案还修订了领土在联邦公共交通经费拨款中的分类名称。
  США на модернизацию автобусного сообщения, которое осуществляется на островах компанией «Витран»34.
• 该法案还修订了领土在联邦公共交通经费拨款中的分类名称。
  В соответствии с этим законопроектом вносятся также поправка в обозначение территории для целей федерального финансирования общественного транспорта.
• 该法案还修订了领土在联邦公共交通经费拨款中的分类名称。
  В соответствии с этим законопроектом вносятся также поправки в обозначение территории для целей федерального финансирования общественного транспорта.
• 为获得变通经费来源而考虑的办法包括利用自愿捐款或依靠经常预算等。
  Рассмотренные варианты привлечения альтернативных источников финансирования предусматривали использование добровольных взносов или обращение к регулярному бюджету.
• 此外,它没有得到高效率的都市运输系统的服务,而公路交通经常堵塞。
  Кроме того, Центр не охвачен эффективной системой городского транспортного сообщения; частым явлением бывают простои транспорта на дорогах.
• 领土获得了城市化地区的地位，从而使今[后後]几年的公共交通经费得以增加。
  9 мая 2005 года были пущены в эксплуатацию 10 новых автобусов.
• 农村交通经费配套计划分三年提供1 350万英镑，改进苏格兰农村的交通环节。
  фунтов стерлингов на совершенствование транспортной сети в сельских районах Шотландии.
• 领土获得了城市化地区的地位，从而使今[后後]几年的公共交通经费得以增加。
  Территория получила статус урбанизированного района, что позволяет увеличить объемы финансирования общественного транспорта в предстоящие годы.

• 通经的英语：stimulate the menstrual flow; restoring menstrual flow; inducing or increasing menstruation ◇通经药 emmenagogue; menagogue; hemagogue
• 通经的日语：（1）〈中医〉遅れている月経を薬?鍼[はり]などによって通じるようにする.通経. （2）〈旧〉儒家の経典に通暁すること.
• 通经的韩语：[동사] (1)그 방면에 정통하다. 他什么都通经; 그는 무엇이든지 잘 안다 (2)대강 알다. 不过是通经, 知道得不详细; 대강의 것을 알고 있을 뿐, 상세한 것은 모른다 (3)〈중국의학〉 (약물이나 침구(鍼灸)로) 월경(月經)을 순조롭게 하다. (4)【문어】 유가 경전(儒家經典)에 통달하다.
• 通经什么意思：  1.  通晓经学。    ▶ 《后汉书‧儒林传序》： “ 东京 学者猥众， 难以详载， 今但录其能通经名家者， 以为《儒林篇》。”    ▶ 唐 韩愈 《潮州请置乡校牒》： “ 赵德 秀才， 沈雅专静， 颇通经， 有文章。”    ▶ 明 何良俊《四友斋丛说‧经三》： “而翰林院亦有秀才名色， 当...