邀的俄文

• [yāo]
  1) приглашать
  邀客 [yāokè] — пригласить гостей
  2) книжн. добиваться (напр., согласия)
  •
  - 邀集
  - 邀请
  - 邀约

• "避黏子" 俄文翻译 :    pinyin:bìniánziпособник, сообщник, наводчик
• "避风阁" 俄文翻译 :    pinyin:bìfēnggéбудка часового (караульного, сторожа)
• "邀买人心" 俄文翻译 :    pinyin:yāomǎirénxīnдобиваться дешёвой популярности
• "避风港 (电视剧)" 俄文翻译 :    Хейвен (телесериал)
• "邀会" 俄文翻译 :    pinyin:yāohuìприглашать, привлекать к сотрудничеству (кого-л.)
• "避风港" 俄文翻译 :    pinyin:bìfēnggǎng1) спасительная гавань2) перин, убежище
• "邀击" 俄文翻译 :    pinyin:yāojīнанести удар противнику на марше
• "避风头" 俄文翻译 :    pinyin:bìfēngtóuподальше от греха; убраться подобру-поздорову
• "邀功" 俄文翻译 :    pinyin:yāogōngпретендовать на чужие заслуги; присваивать себе чужие заслуги

• 但是它将应伊拉克政府邀请而布署。
  Но они будут задействованы по приглашению иракского правительства.
• 委员会邀请该缔约国参加这一讨论。
  Комитет предложил государству-участнику принять участие в этом обсуждении.
• 美国观察员被邀请参观这写核试验。
  На эти испытания были приглашены американские наблюдатели.
• 他还被邀请在这种背景下访问苏丹。
  В этой связи ему было направлено приглашение посетить Судан.
• 我邀请大岛先生在安理会议席就座。
  Я приглашаю г-на Осиму занять место за столом Совета.
• 我邀请海泽女士在安理会议席就座。
  Я предлагаю г-же Хейзер занять место за столом Совета.
• 我邀请法尔先生在安理会议席就座。
  Я приглашаю г-на Фаля занять место за столом Совета.
• 我在应邀作此发言时稍微计算了一下。
  Когда меня попросили выступить, я произвел небольшой подсчет.
• 我邀请莫塞法官在安理会议席就座。
  Я приглашаю судью Мёсе занять место за столом Совета.
• 安理会可邀请候选国与其事先协商。
  Совет может пригласить страну-кандидата провести предварительные консультации с Советом.

• 邀的泰文
• 邀的英语：动词 1.(邀请) invite; request 短语和例子 邀客 invite guests; 邀游 invite to an excursion; 应邀出席 be present...
• 邀的法语：动 1.inviter;convier特~代表représentant spécialement invité 2.recevoir;gagner;bénéficier de谅~同意.il est probable que cela recevra votre approbation.
• 邀的日语：（1）招く.招待する. 邀客／客を招く. 特邀代表／特別に招かれた代表. 应 yìng 邀出席／招きに応じて出席する. （2）得る.求める. 邀准 zhǔn ／許可を得る. 谅 liàng 邀同意／あなたの同意が得られると思う. （3）途中で遮る. 等同于(请查阅)邀击 jī .
• 邀的韩语：[동사] (1)초청하다. 맞다. 초대하다. 应邀出席; 초대받아 출석하다 特邀代表; 특별히 초대된 대표 邀他来谈谈; 그를 불러와서 이야기를 해 보자 特邀表演; 특별 초대 출연 应yìng邀访问中国; 초청되어 중국을 방문하다 (2)【문어】 얻다. 받다. 邀准; 활용단어참조 (3)가로막다. 차단하다. 잠복하고 기다리다. 中途邀截; 도중에서 가로막...
• 邀的阿拉伯语：طلب;
• 邀什么意思：yāo　ㄧㄠˉ 1）约请：～请。～集。应～。 2）取得，希求：～赏。～准。～宠。～功请赏。 3）阻留：～击（拦击）。～截。 ·参考词汇： intercept invite solicit 邀请赛 邀买 邀约 应邀 邀功 邀功希宠 邀请 沽名钓誉，沽名邀誉 邀宠 邀击 邀功求赏 邀集 邀名射利