里下的俄文

• pinyin:lixià
  диал. суффикс отвлечённых существительных, выражающих пространственные признаки

• "宽里下" 俄文翻译 :    pinyin:kuānlixiàширина; в ширину
• "里 (上比利牛斯省)" 俄文翻译 :    Ри (Верхние Пиренеи)
• "里" 俄文翻译 :    [lǐ] 3), 4), 5) = 裡, = 裏 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 返里 [fǎnlǐ] — вернуться в родные края 3) подкладка 被里儿 [bèilǐr] — подкладка одеяла 4) внутренняя сторона; внутренний 里院 [lǐyuàn] — внутренний двор 5) послелог внутри; в 皮箱里 [píxiāngli] — в чемодане 屋子里 [wūzili] — в комнате 手里 [shǒuli] — в руке 工厂里 [gōngchǎngli] — на заводе • - 里边 - 里程碑 - 里脊 - 里弄 - 里面 - 里头 - 里应外合 - 里子
• "里乌 (滨海夏朗德省)" 俄文翻译 :    Риу
• "释闷" 俄文翻译 :    pinyin:shìmènразогнать тоску
• "里乌堡" 俄文翻译 :    Кастельяр-дель-Риу
• "释门" 俄文翻译 :    pinyin:shìménбудд. буддистская (религиозно-философская) школа; буддисты; буддизм
• "里乌马尔坦" 俄文翻译 :    Риу-Мартен
• "释释" 俄文翻译 :    pinyin:shìshìразрыхлённый, хорошо распаханный; рыхлить
• "里乔内" 俄文翻译 :    Риччоне

• 巴勒斯坦经济在过去一年里下滑了将近25％。
  За истекший год в палестинской экономике имел место почти 25процентный спад.
• 他从联合王国飞往曼谷,途中在德里下飞机接受医疗。
  В Дели ему пришлось воспользоваться услугами скорой помощи.
• 1807年，埃及[总怼]督穆罕默德·阿里下令兴建。
  В 1821 году был завоёван египетским правителем Мухаммедом Али.
• 1980至2003年间，人均卡路里下降了9%。
  Потребление калорий на душу населения снизилось в период с 1980 по 2003 год на 9 процентов.
• 国际在上一个十年里下更大的决心来解决青年的就业问题。
  В последнем десятилетии было отмечено усиление международной приверженности решению проблемы безработицы среди молодежи.
• 在本报告所述时期，联格观察团五次巡逻了科多里下游河谷。
  В течение отчетного периода сотрудники МООННГ пять раз посещали южную часть Кодорского ущелья.
• 1996年1月，索马里下朱巴和中朱巴两州发生严重的饥饿。
  В январе 1996 года из Сомали поступили сообщения о серьезном голоде в нижней и средней части региона Джубы.
• 女孩获得教育的机会有限，因为她们首先作出牺牲，留在家里下地劳动。
  Они подвержены многочисленным нарушениям и не имеют равного доступа к службам здравоохранения и образования.
• 那里饮水缺乏；电力和药品短缺。 巴勒斯坦经济在过去一年里下滑了将近25％。
  Не хватает питьевой воды, ограничено электроснабжение, равно как и медикаменты.
• 正因为如此，而且不管裁决书本身是在哪里下达的，有效的仲裁地都不在德国。
  Поэтому, а также независимо от того, было ли вынесено само арбитражное решение, фактическое место арбитража было расположено за пределами Германии.

• 里下的韩语：…임. …함. [장단(長短)·광협(廣狹) 따위의 정도를 나타내는 데 씀] 孤gū里下; 고독함 横héng里下; 폭 高gāo里下; 높이 长cháng里下; 길이 难nán里下; 곤란함