重叠的俄文

• [chóngdié]
  нагромождать одно на другое; многократно повторяться; дублировать друг друга; дублирование; параллелизм
  机构重叠 [jīgòu chóngdié] — дублирование в административном аппарате

• "重叠 (化学)" 俄文翻译 :    Стэкинг
• "地图重叠片" 俄文翻译 :    карта со схемой на кальке
• "扫描面重叠" 俄文翻译 :    межпрофильное покрытие
• "记录重叠" 俄文翻译 :    несогласное перекрытие данных
• "重叠区域" 俄文翻译 :    перекрытие зон
• "重叠失真" 俄文翻译 :    алиазинг
• "重叠布雷" 俄文翻译 :    повторная установка минного поля
• "重叠平均数" 俄文翻译 :    скользящая средняя величина
• "重叠显示刪除" 俄文翻译 :    каскадное удаление
• "重变记号" 俄文翻译 :    pinyin:chóngbiànjìhàoмуз. знаки двойной альперации
• "重发" 俄文翻译 :    pinyin:chóngfāвспыхивать вторично, давать рецидив; рецидив
• "重又发生" 俄文翻译 :    повторятьсяповториться
• "重又出现" 俄文翻译 :    повторятьсяповториться
• "重又" 俄文翻译 :    опятьговоритеещё разснова

• 这将避免重叠，避免浪费宝贵资源。
  Это позволит избежать дублирования и потери скудных ресурсов.
• 这些索赔下称为“第一组重叠索赔”。
  Далее эти претензии именуются "первой группой перекрывающихся претензий".
• 一些代表团认为本项与第53条重叠。
  Некоторые делегации считали, что этот подпункт дублирует статью 53.
• 我们需要了解可能的职责重复和重叠。
  Нам необходимо помнить о возможном совпадении и дублировании функций.
• 两个方案最经常涵盖的领域有重叠。
  Области, чаще всего охватываемые обеими программами, частично совпадают.
• 森林和矿产丰富地区往往相互重叠。
  Зачастую лесные угодья расположены в районах, богатых минеральными ресурсами.
• 我们必须合理使用资源，防止重叠。
  Мы должны рационализировать использование ресурсов и не допускать дублирования.
• 此外，重要的是避免任务重复和重叠。
  Кроме того, важно избегать совпадения или дублирования мандатов.
• 第三十批主要是“非重叠”索赔。
  Тридцатая партия преимущественно состоит из "самостоятельных" претензий.
• 然而，不能排除实际上的重叠情况。
  Тем не менее определенного дублирования на практике исключать нельзя.

• 重叠的泰文
• 重叠的英语：1.(一层层堆积) one on top of another; overlapping 短语和例子 山峦重叠 range upon range of mountains; 精简重叠的...
• 重叠的法语：形 qui se superposent;qui recouvre;qui fait double emploi avec qch精简~的行政机构simplifier les organes administratifs qui font double emploi
• 重叠的日语：（1）（同じものが）幾重にも重なる,重複する. 山峦shānluán重叠／山々が幾重にも連なる. 精减重叠的行政机构／入り組んだ行政機構を簡素化する. （2）〈語〉（語の）繰り返し.畳語法.畳綴法.▼意味を強めるため. 动词的重叠／動詞の繰り返し.
• 重叠的韩语：(1)[동사] 중첩[중복]되다. 山峦重叠; 산이 겹겹이 이어지다 精简重叠的行政机构; 중복된 행정 기구를 간소화하다 (2)[명사]〈전자〉 에스-아이(SI. Super Impose).
• 重叠的阿拉伯语：تداخل; تراكب; تزامن; تشابك; راكب;
• 重叠的印尼文：bertindan; bertindih; menindih; menumpukkan di atas;
• 重叠什么意思：chóngdié （相同的东西）一层层堆叠：山峦～ㄧ精简～的机构。