重望的俄文

• pinyin:zhòngwàng
  большая известность, популярность; репутация

• "重曹" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngcāoсокр., яп. двууглекислая сода
• "重晶石" 俄文翻译 :    тяжёлый шпат, барит
• "重机关抢" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngjīguānqiāngстанковый пулемёт
• "重晕" 俄文翻译 :    pinyin:chóngyùnдвойной ореол (вокруг солнца) (знамение возрождения государства)
• "重机抢" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngjīqiāngстанковый пулемёт
• "重是七公斤" 俄文翻译 :    7 килограммов
• "重机枪" 俄文翻译 :    тяжелый станковый пулемет
• "重星" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngxǐngпланета Юпитер
• "重杖" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzhàng(тяжёлое) наказание батогами

• 民间社会肩负重望，具有重要的职责。
  Организациям гражданского общества с их высокими ожиданиями принадлежит важная роль.
• 这两人在本族和族外深受尊重，身负重望。
  Оба эти человека пользуются большим уважением и популярностью в своих соответствующих общинах и за их пределами.
• 他深信，新的团队将不负重望努力协同一致顺利完成赋予他们的新的任务。
  Он выражает надежду, что новый состав закрепит приверженность делу и согласованность, которые необходимы для успеш-ного выполнения новых задач, стоящих перед ними.
• 在此关键时刻，我们希望安理会能够不负重望，尽快做出反应，以一个声音发出强有力的信息。
  На этом критически важном этапе мы выражаем надежду на то, что Совет Безопасности сможет оправдать их ожидания и отреагирует в кратчайшие возможные сроки, с тем чтобы направить решительное и единодушное послание.
• 当我们带着重望进入一个新政体之时，我谨重申，已被索马里安全部队和非索特派团解放的地区亟需稳定。
  Мы вступаем в эпоху нового политического устройства с повышенными ожиданиями, и я хотел бы вновь заявить о настоятельной, имеющей критический характер потребности в стабилизации положения в районах, освобожденных сомалийскими силами безопасности и АМИСОМ.

• 重望的泰文
• 重望的英语：shigemochi
• 重望的韩语：[명사] (1)큰 명망(名望). (2)큰 기대(期待).
• 重望的阿拉伯语：ذو مقام;
• 重望的印尼文：bergengsi; prestisius;
• 重望什么意思：zhòngwàng (1) [of great renown]∶很高的声望 他在这一带享有重望 (2) [great expectation]∶殷切的希望;厚望 寄予重望