野生动植物贸易的俄文
发音:
用"野生动植物贸易"造句野生动植物贸易 перевод
俄文翻译手机版
- торговля дикими животными
- "濒危野生动植物种国际贸易公约" 俄文翻译 : "конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры
- "濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金" 俄文翻译 : "целевой фонд для осуществления конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры
- "养护天然生境和野生动植物的生境指令" 俄文翻译 : постановление хабитат об охране природной среды обитания и дикой фауны и флоры
- "关于东非区域保护区和受保护野生动植物的议定书" 俄文翻译 : протокол относительно охраняемых районов и дикой фауны и флоры в регионе восточной африки
- "禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定" 俄文翻译 : лусакское соглашение о совместных операциях по пресечению незаконной торговли дикой фауной и флорой
- "野生动物" 俄文翻译 : жива́я приро́даживая природади́кая приро́дажизнь животныхживо́тный мирдикая природадикая фауназаповедникфаунаживотный мирфа́унади́кое живо́тное
- "野生动物园" 俄文翻译 : парк диких животных
- "动植物分类" 俄文翻译 : таксономия
- "生物贸易倡议" 俄文翻译 : инициатива биотрейд
- "野生动物复兴计划" 俄文翻译 : восстановление диких особей
- "1995年谷物贸易公约" 俄文翻译 : конвенция о торговле зерном 1995 года
- "货物贸易理事会" 俄文翻译 : совет по торговле товарами
- "萨克滕野生动物保护区" 俄文翻译 : Сактен (заказник)
- "萨里斯卡野生动物禁猎区" 俄文翻译 : Сариска (национальный парк)
- "保护南极动植物协议措施" 俄文翻译 : согласованные меры по охране фауны и флоры антарктики
- "保护自然状态动植物公约" 俄文翻译 : конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии
- "动植物卫生检疫措施" 俄文翻译 : санитарные и фитосанитарные меры
- "国际动植物保护协会" 俄文翻译 : международная организация фауна и флора
- "生动" 俄文翻译 : [shēngdòng] живой; яркий; наглядный (напр., пример)
- "保护野生动物迁徙物种公约" 俄文翻译 : Боннская конвенция
- "养护野生动物移栖物种公约" 俄文翻译 : конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животныхбоннская конвенция
- "养护野生动物移栖物种公约信托基金" 俄文翻译 : целевой фонд для осуществления конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных
- "卡拉哈里中部野生动物保护区" 俄文翻译 : Сентрал-Калахари
- "美国鱼类及野生动物管理局" 俄文翻译 : Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных СШАСлужба рыбных ресурсов и дикой природы США
- "野生" 俄文翻译 : [yěshēng] дикорастущий; дикий 野生植物 [yěshēng zhíwù] — дикорастущие растения 野生动物 [yěshēng dòngwù] — дикие животные
- "野甜瓜" 俄文翻译 : pinyin:yětiánguāбот. трихозантес огурцевидный, змеиный огурец (Trichosanthes cucumeroides Maxim.)
例句与用法
- 到目前为止,打击非法野生动植物贸易的执法措施一直力度不大。
Пока правоприменительные меры по сокращению незаконной торговли дикими животными и растениями нельзя назвать достаточно эффективными. - (b) 非法野生动植物贸易涉及横跨各洲的大范围植物和动物群。
b) незаконная торговля дикими животными и растениями затрагивает широкий спектр флоры и фауны на всех континентах. - 一些国家仍把非法野生动植物贸易视为一种单纯的行政犯罪,惩罚大都很轻。
Кроме того, правоприменительный потенциал нередко является ограниченным. - 多个非洲国家出现的非法野生动植物贸易对大象和犀牛的生存构成了威胁。
Незаконная торговля дикими животными в ряде африканских стран ставит под угрозу выживание слонов и носорогов. - 一些国家仍把非法野生动植物贸易视为一种单纯的行政犯罪,惩罚大都很轻。
Некоторые государства по-прежнему рассматривают такую незаконную торговлю как чисто административное правонарушение, а предусмотренные меры наказания в большинстве случаев остаются относительно мягкими. - 但是,他们所开展活动的规模和协作不适应不断增长的非法野生动植物贸易的情况。
Однако интенсивность и степень координации их действий являются недостаточными с учетом масштабов незаконной торговли дикими животными и растениями. - 应对非法野生动植物贸易问题最重要和最有效的对策是那些导致消费需求下降的措施。
К числу самых важных и эффективных действий по борьбе с незаконной торговлей дикими животными и растениями относятся меры, направленные на сокращение потребительского спроса. - (d) 在国家和区域层面,最近在有关非法野生动植物贸易的各方面已做出许多有力的承诺。
d) на национальном и региональном уровнях в последнее время был объявлен целый ряд важных обязательств, касающихся многих аспектов незаконной торговли дикими животными и растениями. - 非法野生动植物贸易的发展速度、复杂程度以及全球化本质超过了许多国家和个别组织的应对能力。
Темпы, степень изощренности и глобальный характер незаконной торговли дикими растениями и животными превышают возможности многих стран и отдельных организаций по борьбе с нею. - 6. 关于贩运现象,各国的答复表明,它们对触犯各项野生动植物贸易法行为的制裁大不相同。
В отношении феномена незаконного оборота в ответах подтверждается, что в разных государствах установлены различные санкции за нарушение конкретных законов о торговле дикими животными и растениями.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 野生动植物贸易的英语:wildlife trade
- 野生动植物贸易的法语:commerce des espèces sauvages
- 野生动植物贸易的阿拉伯语:تجارة الاحياء البرية;
野生动植物贸易的俄文翻译,野生动植物贸易俄文怎么说,怎么用俄语翻译野生动植物贸易,野生动植物贸易的俄文意思,野生動植物貿易的俄文,野生动植物贸易 meaning in Russian,野生動植物貿易的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。