铁砚的俄文

• pinyin:tiěyàn
  металлическая (железная) тушечница

• "磨穿铁砚" 俄文翻译 :    pinyin:móchuāntiěyànпротереть насквозь железную тушечницу (обр. в знач.: упорно учиться)
• "铁砚磨穿" 俄文翻译 :    pinyin:tiěyànmóchuānпротереть насквозь железную тушечницу (обр. в знач.: чересчур усердно заниматься, напр. перед экзаменами)
• "铁砖" 俄文翻译 :    pinyin:tiězhuānчугун в болванках (в чушках)
• "铁研" 俄文翻译 :    pinyin:tiěyánметаллическая (железная) тушечница
• "铁砂" 俄文翻译 :    pinyin:tiěshā1) песок, содержащий частицы железной руды; магнетитовый песок2) железо; железняк; железные опилки; железный3) дробь (чугунная для ружья)
• "铁砧" 俄文翻译 :    pinyin:tiězhēnнаковальня
• "铁矿镇" 俄文翻译 :    Железна-Руда
• "铁砧子" 俄文翻译 :    pinyin:tiězhēnziнаковальня
• "铁矿砂" 俄文翻译 :    pinyin:tiěkuàngshāжелезная руда, железняк
• "铁砾岩" 俄文翻译 :    pinyin:tiělìyánгеол. феррикрет

• 铁砚什么意思：铁铸的砚台。    ▶ 晋 王嘉 《拾遗记‧晋时事》： “﹝ 晋武帝 ﹞即于御前赐青铁砚。 此铁是 于阗国 所出， 献而铸为砚也。”    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第一本第一摺： “将棘围守暖， 把铁砚磨穿。”    ▶ 胡怀琛 《宝剑篇》： “曷去化铁砚， 静默而甯康。”参见“ 磨穿铁砚 ”。