铁门的俄文

• pinyin:tiěmén
  железные ворота, железная дверь (калитка; часто в геогр. назв. и в собств. именах)

• "铁门槛" 俄文翻译 :    pinyin:tiěménjiànстрожайшие ограничения; жёсткие меры; строго ограниченный
• "铁门限" 俄文翻译 :    pinyin:tiěménxiànстрожайшие ограничения; жёсткие меры; строго ограниченный
• "铁门 (多瑙河)" 俄文翻译 :    Железные Ворота
• "铁门关 (库尔勒)" 俄文翻译 :    Железные Ворота (перевал)
• "铁门关市" 俄文翻译 :    Темэньгуань
• "铁门关 (乌茲別克斯坦)" 俄文翻译 :    Железные Ворота (Согдиана)
• "铁镢" 俄文翻译 :    pinyin:tiějuéлопата, заступ
• "铁镐" 俄文翻译 :    pinyin:tiěgǎoзаступ; мотыга, кирка
• "铁镍矿" 俄文翻译 :    pinyin:tiěnièkuàngмин. аваруит, железистый никель; железоникелевый
• "铁镍" 俄文翻译 :    pinyin:tiěnièмин. аваруит, железистый никель; железоникелевый
• "铁镁矿物" 俄文翻译 :    pinyin:tiěměikuàngwùжелезисто-магнезиальный (минерал)

• 该妇女说，她的脚撞在铁门上，头撞在墙上。
  Женщина утверждала, что все это время она находилась в наручниках.
• 2000年9月2日，有人在伊朗大使馆的铸铁门外点燃报纸。
  2 сентября 2000 года у железных ворот перед иранским посольством была подожжена газета.
• 牢房面积大约59英尺，厚重的铁门下方有一个开口。
  Камера его представляла собой помещение размером 5 футов на 9 футов со стальной дверью и отверстием в нижней ее части.
• 在学校的每个楼层都安装了铁门，用来囚禁他们，把学校变成了监狱。
  На каждом этаже здания школы были установлены железные двери, и школа превратилась в место содержания под стражей.
• 两间房间中间用1扇铁门隔开，每天从上午7时至12时和下午2时至5时打开。
  Железная дверь, разделяющая эти отделения, открывается с 7.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00.
• 通往村庄的公路和土路经常被土山包、水泥路障、深沟、障碍物和铁门阻挡。
  Дороги с покрытием и проселки, ведущие в селения, обычно оборудовались препятствиями в виде земляных насыпей, бетонных блоков, глубоких траншей, барьеров и железных ворот.
• 在离地面很高的墙上有装了防护栏的小窗子；走廊上的灯光透过带栅栏的铁门能照到牢房里。
  Высоко в стене находились небольшие зарешеченные окна. В камеру через железную зарешеченную дверь попадал искусственный свет из коридора.
• 此外，进出各村庄的大多数道路往往被土丘、大块混凝土、深沟、障碍和铁门阻挡。
  Кроме того, на большинстве дорог, ведущих в деревни и из них, обычно создавались земляные насыпи, устанавливались бетонные блоки, выкапывались глубокие траншеи, устанавливались заграждения и металлические решетки.
• 此外，进出各村庄的大多数公路或土路往往被土丘、大块混凝土、深沟、障碍和铁门阻拦。
  Помимо этого, на большинстве крытых и проселочных дорог, ведущих в селения и из них, обычно создавались различные заграждения, такие, как земляные насыпи, бетонные блоки, глубокие траншеи, барьеры и железные ворота.
• 到了内盖夫监狱[后後]，手铐被去掉，他被带至一个监房，里面是带有铁门、没有窗户的一些单人小牢房。
  По прибытии с него сняли наручники и поместили в тюремную секцию, состоявшую из маленьких одиночных камер с железными дверями и без окон.

• 铁门的英语：1.(铁制的门) iron gate 2.(铁花格) grille
• 铁门的法语：Portes de Fer
• 铁门的日语：（1）鉄の門. （2）鉄格子の扉.
• 铁门的韩语：[명사] (1)철문. (2)쇠창살문.
• 铁门什么意思：tiěmén (1) [iron gate]∶用铁做的门 (2) [grille]∶铁栅,以格栅掩蔽的孔口,如售票窗口、格子通风口(系统)等