铭文的俄文

• pinyin:míngwén
  1) надпись (на бронзе или камне)
  2) ода, похвала в стихах

• "铭文学" 俄文翻译 :    pinyin:míngwénxuéэпиграфика
• "埃及铭文" 俄文翻译 :    Древнеегипетские надписи
• "罗巴塔克铭文" 俄文翻译 :    Рабатакская надпись
• "贝希斯敦铭文" 俄文翻译 :    бехистунская надпись
• "铭戢" 俄文翻译 :    pinyin:míngjí* быть вечно благодарным; запечатлеть глубоко в душе (свою при знательность)
• "铭感五内" 俄文翻译 :    pinyin:mínggǎnwǔnèiэпист. быть тронутым до глубины души, быть вечно благодарным (признательным), запечатлеть, увековечить в сердце
• "铭感" 俄文翻译 :    pinyin:mínggǎnэпист. быть тронутым до глубины души, быть вечно благодарным (признательным), запечатлеть, увековечить в сердце
• "铭旌" 俄文翻译 :    pinyin:míngjīngрит. погребальная хоругвь (с именами и званиями покойного)
• "铭志" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhìэпитафия; некролог
• "铭牌" 俄文翻译 :    таблицапаспортэтикетка
• "铭心" 俄文翻译 :    pinyin:míngxīnнавсегда запечатлеть в сердце, навеки запомнить
• "铭篆" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhuànстар.1) вырезать в знаках почерка чжуан; увековечить2) запечатлеть в сердце, остаться навеки признательным

• 他们错误的认为这块铭文源自基督教。
  В католицизме считается, что такая участь постигла их за исповедание христианства.
• 现有的铭文表明，大桥于1873年修复。
  Существующие надписи показывают, что мост был отремонтирован в 1873 году.
• 1926年11月拓印所藏部分商周青铜器铭文出售。
  В ноябре 1946 года осваивается выпуск напильников, элеваторных цепей.
• 正如它三角楣上的铭文：“伟人们，祖国感谢你们”。
  По внешнему кругу надпись «A SES DÉFENSEURS LA PATRIE RECONNAISSANTE».
• 院门上方的一处铭文显示，维修于1767年进行。
  Надпись над входом во двор мечети также сообщает о ремонтных работах 1767 года.
• 她代表儿童基金会向即将卸任的主席赠送了传统的带座铭文议事槌。
  От имени ЮНИСЕФ она по традиции вручила покидающему свой пост Председателю молоток и подставку с гравировкой.
• 雕像象征着英美两国的友谊，建筑上的铭文是“献给英语民族的友谊”。
  На здании содержалась надпись «Dedicated to the friendship of English-speaking peoples» — «Посвящается дружбе англоязычных народов».
• 他们应当理解第1261（1999）号决议是谚语中的“墙上铭文”。
  Они должны понять, что резолюция 1261 (1999) представляет собой библейское предначертание в виде «надписи на стене».
• 30．在哥伦比亚，两性平等和男女机会平等原则在《宪法》中是铭文昭示的。
  В Колумбии принципы гендерного равенства и равных возможностей мужчин и женщин закреплены в Конституции.
• 大约355段铭文留存下来，主要是短的片段，日期大约是西元前七至二世纪。
  В целом язык представлен 355 надписями, в основном короткими, относящимися к периоду VII–II вв. до н. э.

• 铭文的泰文
• 铭文的英语：inscription; epigraph 短语和例子 把铭文刻在石头上 incise an inscription on a stone; 捐献者在它上面刻下了如下铭文。 the d...
• 铭文的法语：légende épigraphe
• 铭文的日语：（器物に刻んだ）銘文,銘.
• 铭文的韩语：[명사] (청동기에 새긴) 명문.
• 铭文的阿拉伯语：حفر;
• 铭文什么意思：míngwén 器物、碑碣等上面的文字（大多铸成或刻成）：铜器～。