链式的俄文

• pinyin:liànshì
  цепной тип; цепной

• "链式的" 俄文翻译 :    цепной
• "链式网" 俄文翻译 :    цепная сеть
• "核链式反应" 俄文翻译 :    ядерная цепная реакция
• "铰链式枪管" 俄文翻译 :    откидной ствол
• "链式反应" 俄文翻译 :    [liànshì fǎnyìng] физ. цепная реакция
• "链式围栏" 俄文翻译 :    цепочное ограждение
• "链式法则" 俄文翻译 :    Дифференцирование сложной функции
• "链式防守" 俄文翻译 :    Катеначчо
• "聚合酶链式反应" 俄文翻译 :    Полимеразная цепная реакция
• "即时聚合酶链式反应" 俄文翻译 :    Полимеразная цепная реакция в реальном времени
• "巢式聚合酶链式反应" 俄文翻译 :    Вложенная полимеразная цепная реакция
• "康威链式箭号表示法" 俄文翻译 :    Стрелочные обозначения Конвея
• "逆转錄聚合酶链式反应" 俄文翻译 :    ПЦР с обратной транскрипцией
• "链底炉" 俄文翻译 :    pinyin:liàndǐlúпечь с цепным подом
• "链带" 俄文翻译 :    pinyin:liàndàiзвеньевой (шарнирный) ремень
• "链尺" 俄文翻译 :    pinyin:liànchǐ(земле)мерная цепь
• "链子" 俄文翻译 :    [liànzi] цепь; цепочка
• "链复形" 俄文翻译 :    Цепной комплекс

• 拉链式排列组合 -- -- 用于均衡名单制度。
  При избрании кандидатов для внесения в партийный список члены должны поочередно голосовать за мужчин и женщин.
• 私营部门可提供有效的链式管理，而技术的扩散也具有波导效应。
  развитие транспорта является производной от развития экономики в целом.
• 这可能触发不稳定链式反应，并加速新的战略和常规军备竞赛。
  Это могло бы спровоцировать дестабилизирующую цепную реакцию и ускорить новую гонку стратегических и обычных вооружений.
• 私营部门可提供有效的链式管理，而技术的扩散也具有波导效应。
  Благодаря частному сектору может быть обеспечено эффективное управление снабженческой цепочкой и мультипликационный эффект от широкого внедрения новых технологий.
• 清单列出了卷扬机、链式滑轮组、扳手、钻机、研磨机和千斤顶等物项。
  В этом перечне содержатся такие наименования, как лебедки, блоки, гаечные ключи, дрели, шлифовальные станки и домкраты.
• 任何国际交易都要依靠由独立的经营者和参与者组成的一个复杂的链式系统。
  Любая международная торговая сделка включает сложную цепь взаимозависимых операторов и участников.
• 只有少数几种物质可以持续地发生裂变链式反应，而裂变链式反应正是核爆炸的机制。
  Поддерживать цепную реакцию деления, которая являет собой механизм, лежащий в основе ядерного взрыва, могут лишь несколько материалов.
• 只有少数几种物质可以持续地发生裂变链式反应，而裂变链式反应正是核爆炸的机制。
  Поддерживать цепную реакцию деления, которая являет собой механизм, лежащий в основе ядерного взрыва, могут лишь несколько материалов.
• 聚合酶链式反应技术极大改善了性传播感染的诊断，但是其费用限制了广泛使用。
  Технологии с использованием полимеразной цепной реакции значительно повысили эффективность диагностики инфекций, передаваемых половым путем, однако высокая стоимость ограничивает их широкое применение.
• 权数每年更新的链式办法成为最近几年的首选，也是该出版物修订本推荐的方法。
  В последние годы предпочтение отдается методу построения цепных индексов с ежегодно обновляемыми весами, который, в соответствии с пересмотренной публикацией, является рекомендуемым для использования методом.

• 链式的英语：chain ◇链式耙 [农业] chain harrow; 链式铲运机 chain-and-scraper conveyer; 链式传送机 [机械工程] chain conveyor; 链式打印机 [自动化] chain printer; 链式吊灯架 chain pendant; 链式吊架(灯具) chain drop; 链式反应 chain-react; chain reaction; 链式反应...