锐利的俄文

• [ruìlì]
  прям., перен. острый
  锐利武器 [ruìlì wǔqì] перен. — острое оружие

• "锐利的" 俄文翻译 :    пронзительныйострыйрежущийзоркий
• "目光锐利的" 俄文翻译 :    зоркий
• "锐减" 俄文翻译 :    [ruìjiǎn] резко упасть [сократиться]
• "锐兵" 俄文翻译 :    pinyin:ruìbīng1) острое оружие2) отборные (лучшие) войска
• "锐不可当" 俄文翻译 :    pinyin:ruìbùkědāngмощный, неотразимый, всесокрушающий
• "锐卒" 俄文翻译 :    pinyin:ruìzúхорошо обученные солдаты, отборные (тренированные) воины
• "锐" 俄文翻译 :    [ruì] тк. в соч.; = 銳 1) прям., перен. острый; отточенный 2) смелый, отважный 3) резкий; стремительный • - 锐减 - 锐角 - 锐利 - 锐气
• "锐发" 俄文翻译 :    pinyin:ruìfǎострые (косые) баки, косые виски (вид стрижки на висках)
• "锏" 俄文翻译 :    锏
• "锐叶柳" 俄文翻译 :    Ива остролистная

• 受污染的锐利医用器件是引起最大关注的一类医疗废物。
  Самое пристальное внимание привлекает к себе такая категория медицинских отходов, как зараженные острые предметы.
• 有关制度已演变得更加锐利、更为聪明、更适于会员国有效实施。
  Режим санкций стал более целенаправленным, продуманным и эффективным инструментом в руках государств-членов.
• 各国可以做更多工作，让终止有罪不罚和确保问责的工具更锐利。
  Государства могли бы сделать больше для укрепления механизмов, обеспечивающих неотвратимость наказания и привлечение к ответственности.
• 所提议的国际会议要取得成功，筹备这次会议时就必须非常仔细和目光锐利。
  Для того чтобы предлагаемая международная конференция могла увенчаться успехом, ее созыву должна предшествовать тщательная и конкретная подготовительная работа.
• 在联合国监督下进行的验伤报告显示Eğmez曾被毒打，被人用锐利物件棒打和割伤。
  Кипрско-греческая полиция подвергла Эгмеза пыткам.
• 2.6 公诉方进一步依赖医学证明死者是由象刀子的锐利武器造成的多处伤口致死。
  2.6 Обвинение опиралось также на данные медицинского осмотра, которые указывали на то, что причиной смерти убитого явились множественные раны, нанесенные острым предметом, напоминающим нож.
• 使进展受到阻碍的主要因素，是我们在一系列不同的国家立场的极端部分所发现的种种锐利的边缘。
  Прогресс главным образом сдерживается острыми углами, которые мы обнаруживаем по краям общего пространства различных национальных позиций.
• 有必要更多的注重实现更加锐利和目的性更强的制裁的方式，从而限制战斗人员获得资源的途径。
  Исключительно важно уделять больше внимания путям разработки более целенаправленных и более жестких санкций с целью ограничения доступа комбатантов к ресурсам.
• 不过，他称赞了电影给观众带来的视觉感受，特别是“鹅卵石海滩的柔和色彩，以及锐利的蓝天”。
  В то же время он высоко оценил техническую сторону кинокартины с её «приглушенными цветами галечных пляжей и пронзительно голубыми небесами».

• 锐利的泰文
• 锐利的英语：sharp; keen; pointed 短语和例子 锐利的笔锋 a sharp pen; a vigorous style; 锐利的匕首 a sharp dagger; 锐利的武器 ...
• 锐利的法语：形 aigu;pointu;acéré;tranchant;affilé;perçant的匕首poignard affilé.
• 锐利的日语：（刃先が）鋭利である.鋭い.よく切れる. 锐利的匕首 bǐshǒu ／鋭いあいくち. 目光锐利／目が鋭い. 锐利的笔锋 bǐfēng ／鋭い筆鋒.
• 锐利的韩语：[형용사] (1)(칼날 따위가) 예리하다. 날카롭다. 锐利的匕首; 예리한 비수 (2)(눈빛이나 말·문장 따위가) 날카롭다.
• 锐利的阿拉伯语：حاد; حَاد;
• 锐利的印尼文：lekas mengerti; tajam;
• 锐利什么意思：ruìlì ①（刃锋等）尖而快：～的匕首。 ②（目光、言论、文笔等）尖锐：眼光～│～的笔锋。