闯荡的俄文

• pinyin:chuǎngdàng
  жить вне родных мест, искать заработков на чужбине

• "闯翻" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngfānстолкнуться и перевернуться; столкновение
• "闯练" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎnglian, chuǎngliànжить самостоятельно (вне родительского дома); учиться жизни на практике; закалять себя в житейских невзгодах; вариться в самой гуще жизни
• "闯越" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngyuèпрорваться через (все преграды); преодолеть (препоны на своём пути)
• "闯祸招非" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎnghuòzhāofēiнавлечь на себя беду
• "闯进" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngjìnвломиться, ворваться; вторгнуться, влететь
• "闯祸" 俄文翻译 :    [chuǎnghuò] натворить (бед); принести несчастье
• "闯闯" 俄文翻译 :    pinyin:chènchènвысматривать, следить
• "闯王" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎngwángист. князь отважный (титул вождя повстанческого крестьянского движения в последние годы дин. Мин)
• "闰" 俄文翻译 :    [rùn] = 閏 високосный - 闰年

• 她是明朝末公主，卻在江湖闯荡，拜程青竹为[帅师]。
  Она встала рано утром и прокукарекала вместо петуха.
• 教育男孩在社交方面要敢于闯荡，以便在公共领域为自己谋得一席之地。
  Его готовят быть безрассудно смелым, чтобы в будущем он занял свое место в обществе.
• 之[後后]郭靖才知道黃蓉是名女子，並与之成为情侶，一起闯荡江湖。
  После тяжёлого разрыва (Ирма изменила ему с его лучшим другом и соратником Стасом) с любимой Лёва заводил разве что лёгкие, ни к чему не обязывающие интрижки.

• 闯荡的泰文
• 闯荡的英语：make a living wandering from place to place
• 闯荡的法语：aventurier aventureux
• 闯荡的日语：〈旧〉異郷で生活を求める. 闯荡江湖／大道商人などをして世を渡り歩くこと.
• 闯荡的韩语：☞[闯江湖]
• 闯荡的印尼文：senang bertualang;
• 闯荡什么意思：chuǎngdàng 指离家在外谋生或经受锻炼：～江湖（闯江湖）。