闺闱的俄文

• pinyin:guīwéi
  женская половина (дома); гинекей; терем

• "闺门旦" 俄文翻译 :    pinyin:guīméndànкит. театр амплуа девушки-подростка
• "闺门" 俄文翻译 :    pinyin:guīmén1) дверь в женскую половину дома, дверь в гинекей2) небольшие арочные ворота (напр. во дворце)
• "闺闼" 俄文翻译 :    pinyin:guītàсм. 閨閤(閣)
• "闺豔" 俄文翻译 :    красавицазвезда гарема
• "闺阁" 俄文翻译 :    pinyin:guīgé1) женская половина (дома); терем; гарем; (также обр. в знач.: женщины)2) небольшие ворота во дворце
• "闺荜" 俄文翻译 :    pinyin:guībìмаленькая дверь и плетёные ворота (обр. в знач.: хижина, дом бедняка, убогое жилище)
• "闺阃" 俄文翻译 :    pinyin:guīkǔnженская половина (дома); внутренние покои, опочивальня; терем; гарем (также обр. в знач.: женщины)
• "闺范" 俄文翻译 :    pinyin:guīfànправила домашнего поведения для женщин; законы гарема
• "闻" 俄文翻译 :    [wén] = 聞 1) услышать 所见所闻 [suǒ jiàn suǒ wén] — (всё) увиденное и услышанное 2) нюхать; обонять 闻出气味 [wénchū qìwèi] — почувстовать запах 闻鼻烟 [wén bíyān] — нюхать табак 3) тк. в соч. известия; сообщения 4) тк. в соч. репутация; слава • - 闻风而动 - 闻名 - 闻所未闻

• 闺闱什么意思：  1.  内室。 亦特指妇女居住的地方。    ▶ 《三国志‧魏志‧中山恭王衮传》： “闺闱之内， 奉令于太妃；阃阈之外， 受教于 沛王 。”    ▶ 唐 牛僧孺 《玄怪录‧郭代公》： “多幸为人， 托质血属， 闺闱未出， 固无可杀之罪。”    ▶ 明 何景明 《述归赋》： “侍颜色于闺闱兮， ...