阅者的俄文
发音:
阅者 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yuèzhe
читатель
- "审阅者" 俄文翻译 : рецензент
- "订阅者" 俄文翻译 : pinyin:dìngyuèzheподписчик
- "订阅者访问号码" 俄文翻译 : код доступа
- "阅竟" 俄文翻译 : pinyin:yuèjìngофиц. по просмотре, по ознакомлении (напр. с документами, материалами)
- "阅看" 俄文翻译 : pinyin:yuèkànпросматривать, проверять
- "阅视" 俄文翻译 : pinyin:yuèshìосмотреть, просмотреть
- "阅核" 俄文翻译 : проверятьинспектировать
- "阅览" 俄文翻译 : pinyin:yuèlàn1) читать (книги); просматривать (текст)2) чтение
- "阅月" 俄文翻译 : pinyin:yuèyuèчерез месяц, по прошествии месяца; через месяц, в следующем месяце
- "阅览人" 俄文翻译 : pinyin:yuèlǎnrénчитатель
- "阅操" 俄文翻译 : pinyin:yuècāoделать смотр (войскам), инспектировать обучение (войск)
- "阅览室" 俄文翻译 : [yuèlǎnshì] читальный зал
例句与用法
- 发布者负责定义订阅者所订阅的消息类别。
Издатель отвечает за определение классов сообщений, на которые подписываются подписчики. - 注册[后後],文件一出就会立即通过电子邮件发送给订阅者。
После регистрации по мере появления новых документов они будут направляться подписчикам по электронной почте. - 在发布/订阅模型中,订阅者通常接收所有发布的消息的一个子集。
В модели издатель-подписчик подписчики обычно получают только подмножество всех опубликованных сообщений. - 《运输通讯》在贸发会议的网站上发布,有近4,000名订阅者。
Бюллетень выходит на вебсайте ЮНКТАД и рассылается почти 4 000 абонентов. - 英 文版约有15,000名订阅者,西文版约有6,000订阅者。
Английская версия имеет около 15 000 подписчиков, а испанская − около 6 000. - 英 文版约有15,000名订阅者,西文版约有6,000订阅者。
Английская версия имеет около 15 000 подписчиков, а испанская − около 6 000. - 共有925名订阅者收到关于项目及方案评估和评价的电子季刊。
В общей сложности 925 подписчиков получали ежеквартальный электронный бюллетень с результатами экспертизы и оценки проектов и программ. - 注册[后後],文件一出就会立即通过电子邮件发送给订阅者。
После регистрации по мере появления новых документов подписчикам по электронной почте будут направляться сообщения, содержащие ссылки на эти документы. - 销售和推销科将继续为已付款订阅者印刷英文和法文版的杂志。
Секция сбыта и продаж продолжит выпускать печатные версии журнала на английском и французском языках для абонентов по платной подписке. - 估计一些出版物将仅向订阅者提供,以此作为提高研究所收入的一种方法。
Для увеличения объема поступлений в Институт на некоторые публикации предполагается ввести платную подписку.