阪上走丸的俄文

• pinyin:bǎnshàngzǒuwán
  катить шарик по склону горы (обр. в знач.: использовать благоприятные обстоятельства, хорошо применяться к обстановке, оказаться на высоте положения)

• "阪上" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnshàngБаньшан (фамилия)
• "向上走" 俄文翻译 :    взойти
• "下阪走丸" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbǎnzǒuwánвниз по склону катится шар (обр. в знач.: гладко, без остановки, напр. о плавной речи)
• "阪" 俄文翻译 :    pinyin:bǎn; книжн. также fǎnсущ. откос; склон (горы); косогор; круча
• "阪仓裕二" 俄文翻译 :    Сакакура, Юдзи
• "阨穷" 俄文翻译 :    очень бедныйбыть в большом затруднении
• "阪南市" 俄文翻译 :    Ханнан
• "阨塞" 俄文翻译 :    дефилеважный стратегический пункттеснина
• "阪嶝" 俄文翻译 :    pinyin:bǎndèngдорога по склону, горная тропа со ступенями
• "阨" 俄文翻译 :    тяжёлое положениеущельедефилезатруднение
• "阪有漆" 俄文翻译 :    на склоне горы растут лаковые деревья

• 阪上走丸的英语：as rolling a ball down a slope; easily and quickly
• 阪上走丸什么意思：bǎn shàng zǒu wán 【解释】象在斜坡上滚蛋丸。比喻形势发展迅速或工作进行顺利。 【出处】《汉书·蒯通传》：“边城皆将相告曰：‘范阳令先下而身富贵’，必相率而降，犹如阪上走丸也。” 【拼音码】bszw 【用法】主谓式；作谓语、定语；比喻形势发展迅速 【英文】on the crest of the wave