防洪的俄文

• [fánghóng]
  предотвращение наводнений; противопаводковый

• "防洪系统" 俄文翻译 :    система по борьбе с наводнениямисистема регулирования паводковсистема противопаводковой защиты
• "国际防洪倡议" 俄文翻译 :    международнfая инициатива по борьбе с наводнениями.
• "防洪政策研究" 俄文翻译 :    анализ системных мероприятий в связи с наводнениями
• "防洪行动计划" 俄文翻译 :    план действий по борьбе с наводнениями
• "泰晤士河防洪闸" 俄文翻译 :    Барьер Темзы
• "发展中国家防洪救灾指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы предотвращения потерь в случаях наводнений в развивающихся странах
• "综合考虑社会经济和环境因素预防洪灾国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по предотвращению паводковой опасности на основе комплексного учета социально-экономических и экологических соображений
• "防波板" 俄文翻译 :    pinyin:fángbōbǎnмор. фальшборт
• "防波套" 俄文翻译 :    экран
• "防波堤" 俄文翻译 :    pinyin:fángbōtíгидр. волнолом, волнорез; мол
• "防治非洲沙漠蝗虫" 俄文翻译 :    проект общее положение в области борьбы с пустинной саранчой в африке
• "防治非洲动物锥虫病及有关问题方案" 俄文翻译 :    программа борьбы с африканским трипаносомозом скота и связанных с этим мер
• "防海" 俄文翻译 :    pinyin:fánghǎiохранять морское побережье; береговая оборона

• 水库防洪标准超过2000年一遇洪水。
  Гидротехнические сооружения водохранилищ пострадали во время наводнения 2002 года.
• 需要的是为防洪、进出等提供足够的保护。
  Обеспечивать требуется защиту от наводнений, проникновения и т.д.
• 防洪工程预计将惠及大约125,000公顷的土地。
  Часто подобные результаты достигаются за счет подкупа, коррупции и взяточничества.
• 通过清理水道和恢复灌溉水渠,加强了防洪的工作。
  Активизировалась работа по предотвращению наводнений путем расчистки каналов и работа по восстановлению системы ирригации.
• 为此目的在采取防洪措施的地点安装了临时制冷装置。
  С этой целью в местах, защищенных от затопления, были размещены временные охлаждающие установки.
• 防洪工程预计将惠及大约125,000公顷的土地。
  Территория, на которую будет распространяться действие средств защиты от паводков, составит примерно 125 000 гектаров.
• 另外，人道主义应急基金已认捐2百万美元防洪资金。
  Кроме того, Фонд гуманитарной помощи обязался выделить 2 млн. долл. США на обеспечение готовности к наводнениям.
• 应当采取综合防洪管理等稳健和适应性办法管理洪水。
  Для борьбы с наводнениями необходимо использовать такие подходы, как Комплексное регулирование наводнений, имеющее активный и адаптивный характер.
• 《越南防洪防风暴控制法令及其执行条款》第4条。
  Указ о предупреждении наводнений и бурь и борьбе с ними и Положение об осуществлении Указа (Вьетнам), ст. 4.
• 这些项目包括土壤保持以及农业恢复和防洪抗旱。
  В соответствующие проекты включаются компоненты сохранения плодородия почв и облесения, а также сельскохозяйственное восстановление и предотвращение наводнений и засухи.

• 防洪的泰文
• 防洪的英语：flood protection; flood control; prevent or control flood 短语和例子 防洪措施 flood control measures;...
• 防洪的法语：动 prendre des mesures préventives contre les inondations;prévenir les crues défense contre les crues protection contre les inondations
• 防洪的日语：水防.洪水を防ぐこと. 这个水库 shuǐkù 修成之后,既 jì 可防洪,又便灌溉 guàngài ／この貯水池ができると,水防ばかりでなく灌漑にも便利である. 防洪工程／水防工事.
• 防洪的韩语：☞[防泛]
• 防洪的阿拉伯语：حماية من الفيضانات; ضبط الفيضان; وقاية من الفيضانات;
• 防洪的印尼文：pengendali banjir;
• 防洪什么意思：fánghóng 防备洪水成灾：修筑堤堰，疏浚河道，～防涝。