阴中的俄文

• pinyin:yīnzhōng
  1) осень; осенью, в сезон дождей
  2) втайне, втихомолку

• "阴世" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshìпотусторонний мир, преисподняя, загробный мир
• "阴一套一套" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyītàoyītàoделать на глазах одно, а втайне — другое; на словах одно, а на деле — другое
• "阴丹士林" 俄文翻译 :    pinyin:yīndānshìlín1) хим. индантрен (синтетический кубовый краситель)2) хлопчатобумажные ткани, окрашенные индантреновыми красителями
• "阴[乾干]" 俄文翻译 :    сушить в тени
• "阴事" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshì1) тайные (секретные) дела2)* работа, выполняемая женской прислугой; женские (домашние) дела3) * обслуживание хозяина гарема
• "阴" 俄文翻译 :    = 阴
• "阴云" 俄文翻译 :    [yīnyún] прям., перен. тучи
• "阳黄" 俄文翻译 :    pinyin:yánghuángкит. мед. положительная желтуха (с высокой температурой и лёгкой окраской кожи)
• "阴人" 俄文翻译 :    pinyin:yīnrénженщина (во время менструаций)

• [当带]我告诉你我在我最[後后]的十年光阴中沒有对一些事儿疑心是假的。
  Было бы ложью сказать вам, что я не стал несколько скептически относиться к некоторым вещам за последнее десятилетие моей жизни.

• 阴中什么意思：  1.  冥冥之中；阴间。     ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二三： “一点情不能忘， 所以阴中如此主张， 了其心愿。”     ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二三： “只为不忘前盟， 阴中完了自己姻缘， 又替妹子连成婚事。”     2.  指农历七八月。  ...