阵将的俄文

• pinyin:zhènjiàng
  старший командир (в бою)

• "骑阵将军" 俄文翻译 :    pinyin:qízhènjiāngjūnкит. астр. одна из звёзд Центавра
• "阵容" 俄文翻译 :    [zhènróng] позиция; боевой порядок
• "阵子" 俄文翻译 :    pinyin:zhènziкороткий промежуток времени; момент
• "阵性的" 俄文翻译 :    порывистый
• "阵场" 俄文翻译 :    pinyin:zhènchángполе битвы
• "阵挛" 俄文翻译 :    pinyin:zhènlüánподёргиваться; подёргивание; клонический
• "阵地战" 俄文翻译 :    pinyin:zhèndìzhànпозиционная война
• "阵挛性状态" 俄文翻译 :    Клонус
• "阵地" 俄文翻译 :    [zhèndì] позиция 阵地战 [zhèndìzhàn] — позиционная война
• "阵殁" 俄文翻译 :    pinyin:zhènmòсм. 陣亡

• 各机构界定筹资方法不同；本矩阵将适用相关类别。
  Учреждения определяют категорию финансирования по-другому; в настоящей таблице будут использоваться соответствующие категории.
• 上述矩阵将作为合作和互补的工具。
  Полезным средством для координации сотрудничества и обеспечения взаимодополняемости усилий в этой области могла бы стать вышеупомянутая таблица.
• 使用附件所列的矩阵将使关键概念和方法能够在培训和教育活动中得到强调。
  Использование приведенных в приложении таблиц позволяет обращать особое внимание на ключевые концепции и подходы в процессе профессиональной подготовки и образовательной деятельности.
• 上述矩阵将作为合作和互补的工具。
  В связи с этим следует напомнить, что одной из задач Рабочей группы является оказание Конференции помощи в целях поощрения сотрудничества между инициативами и выполнение функций форума для обмена информацией и координации усилий.
• 一些联阵官员还声称，若不建立临时政府，联阵将中止解除武装、复员和重返社会的进程。
  Однако правительство продолжает утверждать, что в конституции Сьерра-Леоне предусматривается лишь возможность продления мандата действующего правительства.
• 9月份，小组同前联阵将军易卜拉欣·巴尔德（人称巴）进行了长谈，了解其卷入利比里亚钻石贸易的情况。
  В сентябре Группа провела обстоятельное собеседование с бывшим генералом ОРФ Ибрагимом Бальде (известным также как «Бах») о его причастности к торговле либерийскими алмазами.