隐名的俄文

• pinyin:yǐnmíng
  скрывать своё имя; анонимный

• "隐名氏" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnmíngshìаноним
• "隐变量理论" 俄文翻译 :    Теория скрытых параметров
• "隐匿期" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnnǐqíбиол. инкубационный период
• "隐匿处" 俄文翻译 :    прибе́жищеприста́нищеубе́жищеукры́тие
• "隐君子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnjūnzǐсовершенный человек на покое (живущий в безвестности; также ирон. о курильщике опиума)
• "隐匿基督徒" 俄文翻译 :    Какурэ-кириситан
• "隐含作者" 俄文翻译 :    Имплицитный автор
• "隐匿" 俄文翻译 :    [yǐnnì] см. 隐藏
• "隐含狄利克雷分布" 俄文翻译 :    Латентное размещение Дирихле

• 为孕妇进行自愿隐名检测。
  обеспечение доступа беременных женщин к анонимному добровольному тестированию.
• 如果该人要求隐名，登记报告的警察局要替其保密。
  Если такое лицо пожелает, чтобы его имя не разглашалось, отделение полиции, регистрирующее это сообщение, должно сохранить конфиденциальность.
• 第二项规则的用意是促进诸如证券化和隐名发票贴现等做法。
  Целью второго правила является содействие таким видам практики, как секьюритизация и закрытый учет счетов-фактур.
• 若干国家开设了隐名电话服务、24小时热线和隐名咨询及检测服务。
  В ряде стран начали действовать телефонные службы для анонимного обращения, круглосуточные «горячие линии» и службы анонимного консультирования и тестирования.
• 若干国家开设了隐名电话服务、24小时热线和隐名咨询及检测服务。
  В ряде стран начали действовать телефонные службы для анонимного обращения, круглосуточные «горячие линии» и службы анонимного консультирования и тестирования.
• 最[后後]，《罗马规约》没有对开审以[后後]的被告作出证人隐名的规定。
  Наконец, в Римском статуте не предусмотрено положений о свидетелях инкогнито по делу обвиняемого, переданному в суд.
• 他声称，1997年，他以非法持有武器被逮捕三天，保释出来[后後]即隐名埋姓躲藏两年之久。
  Конвенция вступила в силу для государства-участника 26 июня 1987 года.
• 尽管《规约》中有证人隐名条款，但起草者所侧重的是被告的权利，而不是个别证人的安全。
  Хотя в Статуте имеются положения о свидетелях инкогнито, его авторы предпочли сделать акцент на правах обвиняемых, а не на безопасности отдельных свидетелей.
• 有许多原因促使国内流离失所者迁移到城市，包括就业机会，有些也因为隐名埋姓相对安全。
  ВПЛ приходится перебираться в города по многим причинам, в том числе в поисках работы, а в некоторых случаях − относительной безопасности, которую дает анонимность.

• 隐名的英语：dormantpartner
• 隐名的日语：とくめい 匿　名
• 隐名的韩语：[명사][동사] 익명(으로 하다). 隐名合伙; 익명으로 패를 만들다 隐名告密的多不实; 익명으로 밀고한 것은 대부분이 사실이 아니다 隐名信; 익명의 편지 ＝匿名信 ＝【문어】 隐章