雨期的俄文

• pinyin:yǔqí
  сезон дождей

• "无雨期" 俄文翻译 :    засушливый период
• "雨月物语 (电影)" 俄文翻译 :    Сказки туманной луны после дождя
• "雨月" 俄文翻译 :    Плювиоз
• "雨林" 俄文翻译 :    влажный тропический лесдождевой лестропический лес
• "雨星星" 俄文翻译 :    pinyin:yǔxīngxīngморосить; моросящий (о дожде)
• "雨林信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд по охране влажных тропических лесов
• "雨星儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǔxīngrизморось
• "雨林挑战项目" 俄文翻译 :    проект по сохранению дождевых лесов
• "雨旸" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyángдождь и вёдро; погода
• "雨林联盟" 俄文翻译 :    альянс в защиту тропических лесов

• 降雨期时间很短，年均降雨量587毫升。
  Дожди бывают непродолжительными, и среднее количество осадков составляет 578 мм в год.
• 降雨期时间很短，年均降雨量587毫升。
  Дожди бывают непродолжительными, и среднее количество осадков составляет 578 мм в год.
• 为期10天的暴雨期间的降雨量便超过了年平均量。
  Количество осадков, выпавших в течение 10 дней, пока продолжался шторм, превысило среднегодовую норму.
• 去年每逢暴雨期间，世卫欧洲办经历过三次污水倒灌。
  В прошлом году в период выпадения обильных осадков Европейское бюро ВОЗ было подтоплено сточными водами три раза.
• 在暴风雨期间，船上的船员撤离，留下俘虏们独自在纽约海岸休息。
  Во время шторма экипаж корабля эвакуировался, оставив пленников в одиночестве, чтобы сделать перерыв для нью-йоркских берегов.
• 在2008年和2009年影响我们的暴雨期间，这一小组显得格外重要。
  Эта группа сыграла особенно важную роль в период проливных дождей, от которых мы пострадали в 2008 и 2009 годах.
• 翻修尚未进行，停车场照明不足以及在暴雨期间淹水等问题依然未得到解决。
  Пока такой ремонт осуществлен не был, а такие проблемы, как плохое освещение и затопление гаража в период сильных дождей, не решены.
• 东非裂谷热的暴发被与厄尔尼诺南方涛动现象暖期的大量降雨期联系起来。
  Установлено, что вспышки лихорадки Рифт-Валли в Восточной Африке связаны с периодами проливных дождей во время теплых фаз явления ЭльНиньо, периодически возникающего в Южном полушарии.
• 多雨季节的降水量高达900-1000毫米，短雨期的降水量为400-500毫米。
  Влажность бывает высокой, колеблясь в пределах 900−1 000 мм во время большого дождливого сезона и 400−500 мм во время малого дождливого периода.
• 土著人民伐树之前，常常到崇拜之地，求得祖先的祝福，免遭旱灾或雨期过早或过晚。
  Перед началом вырубки растительности коренные жители нередко посещают места отправления культа и поклонения, с тем чтобы испросить благословения предков и заручиться их защитой от возможной гибели урожая и слишком раннего или слишком позднего начала дождей.

• 雨期的英语：rain spell; pluvial
• 雨期的日语：うき2 1 雨季;雨期 【名】 雨季