青睐的俄文

• [qīnglài]
  благосклонность; расположение; проявлять благосклонность
  受青睐 [shòu qīnglài] — пользоваться благосклонностью [расположением]

• "青眼鱼科" 俄文翻译 :    Зеленоглазковые
• "青皮槭" 俄文翻译 :    Клён колхидский
• "青石斑鱼" 俄文翻译 :    Групер-авоара
• "青皮木科" 俄文翻译 :    Шёпфиевые
• "青矾" 俄文翻译 :    железный купорос
• "青的" 俄文翻译 :    синий
• "青神县" 俄文翻译 :    Циншэнь
• "青白江区" 俄文翻译 :    Цинбайцзян
• "青秀区" 俄文翻译 :    Цинсю

• 这些类型的种子颇受初次种植者青睐。
  Именно этим видам семян отдают предпочтение начинающие производители.
• 发展中国家是颇受青睐的军售对象。
  Излюбленным объектом сделок по продаже оружия являются развивающиеся страны.
• 但此[后後]不久美茵茨就重获青睐了。
  Вскоре после этого Берт получает помилование.
• 国际象棋历来是倍受格鲁吉亚女性的青睐。
  В круг интересов грузинских женщин традиционно входят шахматы.
• 该车型在当时颇受警察与出租车用户得青睐。
  В особенности популярен этот автомобиль был у таксомоторных компаний и полицейских.
• 工业政策显然重获青睐。
  Промышленная политика недвусмысленно вернулась в повестку дня.
• 劳动力市场上需求量大的新职业更受妇女青睐。
  Женщины на рынке труда охотнее переобучаются новым профессиям, востребованным на рынке труда.
• 旅游和采矿部门是受这些投资者青睐的主要产业。
  Инвесторы отдают предпочтение таким важным отраслям, как туризм и горнодобывающий сектор.

• 青睐的泰文
• 青睐的英语：[书面语] favour; good graces 短语和例子 获得某人的青睐 find favour in sb.'s eyes; be in sb.'s good graces
• 青睐的法语：名 faveur;bonnes grâces受到某人的~gagner la faveur de qn;être dans les bonnes grâces de qn
• 青睐的日语：〈書〉青眼[せいがん].好意. 获得 huòdé 某人 mǒurén 的青睐／ある人の愛顧を受ける.
• 青睐的韩语：[명사]【문어】 특별한 주목. 호감. 호의. 총애. ＝[青眼]
• 青睐的印尼文：memihak; mengataskan; menggemari; mengutamakan; menyenangi; menyokong;
• 青睐什么意思：qīnglài 〈书〉青眼。