非义的俄文

• pinyin:fēiyì
  несправедливый, нечестный

• "非主要的" 俄文翻译 :    второстепенный
• "非主流音乐" 俄文翻译 :    Маргинальная музыка
• "非书面协定（或协议）" 俄文翻译 :    "соглашение
• "非主流艺术家" 俄文翻译 :    Маргиналы в искусстве
• "非书面文字" 俄文翻译 :    бесписьменный
• "非主流艺术" 俄文翻译 :    Ар брют
• "非二元性別" 俄文翻译 :    Небинарный гендер
• "非主流经济学" 俄文翻译 :    Неортодоксальная экономика
• "非交战国" 俄文翻译 :    pinyin:fēijiāozhànguóне участвующее в войне государство; невоюющая сторона

• 表达意见是儿童的一种选择而非义务。
  Выражение мнений является результатом свободного выбора ребенка, а не его обязанностью.
• 这个区别涉及到义务的范围,而非义务的性质。
  Это различие касается сферы охвата обязательства, а не его характера.
• 不过，外交保护是国家的一种权利，而非义务。
  Однако дипломатическая защита является правом государства, а не его обязанностью.
• 非义务教育的中等教育的入学率达到了75%。
  На втором уровне, который не является обязательным, посещаемость составляет 75 процентов.
• 但所罗门群岛的教育既非普及教育也非义务教育。
  Образование на Соломоновых Островах не является всеобщим и обязательным.
• 圣马力诺的兵役制不是义务制，文职制度也非义务制。
  В Сан-Марино не существует ни обязательной добровольной службы, ни обязательной гражданской службы.
• 在非义务大学前教育和大学教育中，妇女所占比例过半。
  Женщины составляют большинство учащихся на ступенях необязательного доуниверситетского и университетского образования.
• 各代表团同意国家有权利而非义务行使外交保护这一前提。
  Делегаты согласились с посылкой о том, что государства имеют право, но не обязанность осуществлять дипломатическую защиту.
• 至于中等教育，统计方法有些许差别，因为中学实行的并非义务教育。
  Что касается среднего образования, здесь подход несколько иной, потому что среднее образование не является обязательным.
• 以色列国防军有义务促进在非义务兵役部队服役的妇女在军队中的晋升。
  АОИ обязана продвигать по службе женщин, которые остались в армии после истечения срока обязательной воинской службы.

• 非义什么意思：  1.  不义， 不合乎道义。    ▶ 《左传‧定公四年》： “无谋非德， 无犯非义。”    ▶ 杨伯峻 注： “不义之事勿触犯之。”    ▶ 隋 王通 《中说‧礼乐》： “子不相形， 不祷疾， 不卜非义。”    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷八： “非义之财， 自然减福。” ...