非必的俄文

• pinyin:fēibì
  не обязательно, чтобы...; нет надобности...

• "非必要服务" 俄文翻译 :    функции непервостепенной важности
• "非必要的" 俄文翻译 :    необязательный
• "非必要工作人员" 俄文翻译 :    неосновной персонал
• "非心" 俄文翻译 :    pinyin:fēixīnзлое сердце; дурные помыслы
• "非德" 俄文翻译 :    pinyin:fēidé1) незаслуженный2) аморальный, порочный
• "非循环的" 俄文翻译 :    одноразового пользования
• "非得…才成" 俄文翻译 :    совершенно необходимо (, чтобы)...
• "非得…不成" 俄文翻译 :    не обойтись без [того, чтобы)..., совершенно необходимо, чтобы ...
• "非恒定流" 俄文翻译 :    неустановившееся течениенеустановившееся движение

• 他初步认为,这种规定并非必不可少。
  Вначале он полагал, что это не является обязательным.
• 但是,这项工作并非必然不可能完成。
  Однако эта задача не является a priori невыполнимой.
• 因此，把这类条约列入似非必要。
  Поэтому включение этой категории договоров не представляется необходимым.
• 如并非必需，则应采用替代方法。
  Если нет, то следует прибегать к альтернативным методам.
• 在瑞典实施了上游犯罪并非必要条件。
  Основное правонарушение может быть совершено и за пределами Швеции.
• 西撒特派团取消了非必需的航班。
  МООНРЗС отменяла рейсы, когда в них не было необходимости.
• 数据显示并非必然导致内分泌混乱。
  Данные о потенциале эндокринного сбоя не позволяют сделать окончательных выводов.
• 非必需品的生产与环境恶化有关。
  Производство товаров, не имеющих первостепенного значения, является фактором экологической деградации.
• 下列充分(但非必要)条件经常是有用的。
  Следующее условие (достаточное, но не необходимое) часто является полезным.
• 将探索裁减非必要的工作人员。
  Предполагалось рассмотреть вопрос о сокращении второстепенного персонала.