非洲同侪审议机制的俄文

• механизм взаимного контроля африканских стран

• "同侪审查" 俄文翻译 :    рецензирование
• "制定普遍定期审议机制的运作方式闭会期间不限成员名额政府间工作组" 俄文翻译 :    межсессионная межправительственная рабочая группа открытого состава для определения форм универсальных периодических обзоров
• "同侪" 俄文翻译 :    pinyin:tóngcháiколлега, компаньон, партнёр
• "审议" 俄文翻译 :    [shěnyì] рассматривать; обсуждать (напр., в парламенте)
• "环境问题非洲部长级会议机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа африканской конференции министров по окружающей среде
• "中部非洲预警机制" 俄文翻译 :    мезанизм раннего предупреждения для центральной африки
• "非洲卫生统一机制" 俄文翻译 :    инициатива по гармонизации систем здравоохранения в африке
• "非洲和平融资机制" 俄文翻译 :    фонда мира для африки
• "非洲水事融资机制" 俄文翻译 :    африканский фонд по водным ресурсам
• "非洲项目发展机制" 俄文翻译 :    механизм для разработки проектов в африканских странах
• "联合国非洲能源机制" 俄文翻译 :    оон-энергия/африка
• "非洲和平与安全机制" 俄文翻译 :    африканский механизм по вопросам мира и безопасности
• "非洲商品多样化贷款机制" 俄文翻译 :    диверсификационный фонд для африканских сырьевых товаров
• "机制" 俄文翻译 :    [jīzhì] 1) машинной выработки; фабричного производства 2) перен. механизм
• "同侪压力" 俄文翻译 :    давление со стороны компании
• "中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制" 俄文翻译 :    "субрегиональный механгизм по предупреждению
• "审议大会" 俄文翻译 :    конференция по обзору
• "审议式民主" 俄文翻译 :    Делиберативная демократия
• "加开发署/开发署非洲项目发展机制信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд камр/проон для механизма разработки проектов в африканских странах
• "开发署非洲项目发展机制用户收款信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для получения платежей пользователями механизма разработки проектоа для африки
• "2000年审议大会" 俄文翻译 :    конференция 2000 года участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора
• "德班审议大会" 俄文翻译 :    Конференция ООН по борьбе с расизмом (2009)
• "κ机制" 俄文翻译 :    Каппа-механизм
• "机制纸" 俄文翻译 :    бумага фабричного производства
• "非洲合作方案" 俄文翻译 :    африканская программа сотрудничества
• "非洲合众国" 俄文翻译 :    Соединённые Штаты Африки

• 非洲同侪审议机制现在充分到位。
  Африканский механизм коллегиального обзора полностью функционирует.
• 我们还决定采纳非洲同侪审议机制。
  Мы также приняли решение о создании Механизма взаимного контроля африканских стран.
• 非洲同侪审议机制的生效就表明了这一点。
  Это продемонстрировало вступление в силу Африканского механизма коллегиального обзора.
• 非洲同侪审议机制另设秘书处。
  Для Механизма был создан отдельный секретариат.
• 执行非洲同侪审议机制的建议仍然是一个挑战。
  Осуществление рекомендаций Механизма по-прежнему остается проблематичным.
• 执行非洲同侪审议机制的建议仍然是一个挑战。
  Осуществление рекомендаций Механизма попрежнему остается проблематичным.
• 非洲同侪审议机制的制度安排已逐步落实。
  Поэтапно заключаются институциональные договоренности.
• 欧盟鼓励其他非洲国家加入非洲同侪审议机制。
  ЕС призывает другие африканские страны также присоединиться к Механизму взаимного контроля.
• 非洲同侪审议机制是一项特别大胆的创新性经验。
  Особенно смелым и новаторским экспериментом является Межафриканский механизм по оценке.
• 在推动非洲同侪审议机制方面取得了很大进展。
  Удалось добиться заметного прогресса в деле развития Механизма взаимного контроля африканских стран.

• 非洲同侪审议机制的英语：african peer review mechanism
• 非洲同侪审议机制的法语：mécanisme d’évaluation intra-africaine
• 非洲同侪审议机制的阿拉伯语：الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران;