面精的俄文

• pinyin:miànjīng
  сырая клейковина

• "面粉袋" 俄文翻译 :    pinyin:miànfěndàiмучной мешок; мешок из-под муки
• "面粉的" 俄文翻译 :    мучной
• "面糊" 俄文翻译 :    pinyin:miànhúмучная болтушка; мучной клей
• "面粉桥" 俄文翻译 :    Мучной мост
• "面糊团" 俄文翻译 :    pinyin:miànhútuánбран. круглый дурак
• "面粉厂" 俄文翻译 :    pinyin:miànfěnchǎngмукомольная фабрика
• "面红" 俄文翻译 :    pinyin:miànhóng1) краснеть (от смущения, гнева)2) (красная) фата новобрачной
• "面粉制品" 俄文翻译 :    Мучные изделия
• "面红耳赤" 俄文翻译 :    [miànhóng ěrchì] обр. густо покраснеть, покраснеть до корней волос

• 大家强烈支持全面精简出版物,更多地使用互联网。
  Была решительно поддержана идея общей рационализации публикаций, а также более широкого использования сети Интернет.
• 下一次全面精算估值将于2013年12月31日进行。
  Следующая всеобъемлющая актуарная оценка будет проведена 31 декабря 2013 года.
• 下一次全面精算估值将在2013年12月31日进行。
  Следующая всеобъемлющая актуарная оценка будет проведена по состоянию на 31 декабря 2013 года.
• 下一次全面精算估值将于2014年12月31日进行。
  Следующая всеобъемлющая актуарная оценка будет проведена по состоянию на 31 декабря 2014 года.
• 权力下放涉及同政府各个层面精诚合作，认真回应和满足民众的需求。
  Децентрализация предполагает работу в партнерстве с органами других уровней управления, а также реагирование на потребности граждан и учет их запросов.
• 这一估计数将被修改并以难民专员办事处2000年财务报表的全面精算估值为基础。
  Эта оценочная сумма будет уточнена и в финансовых ведомостях за 2000 год будет основываться на полной оценке актуарного баланса УВКБ.
• 这些测量与表面精度相关，通过全球定位系统，在陆地或海上平台或者在两处都设置标记。
  Эти измерения через ГПС соотносятся с поверхностной точностью путем привязки к маркерам, расположенным на суше или на морских платформах, либо и на суше, и на платформах.
• 在本报告中提及2012年的可比数字是根据已发布的重报报表，以进行新的全面精算估值等。
  Приведенные в данном докладе ссылки на сопоставимые показатели 2012 года основаны на опубликованных ведомостях, пересчитанных, в частности, для обеспечения возможности проведения новой полной актуарной оценки.
• 在公共行政部门，有关国家安全或司法制度的某些职位要求具有芬兰公民资格和全面精通芬兰语。
  В органах государственного управления кандидаты на определенные должности в сфере государственной безопасности или в судебной системе должны быть финскими гражданами и свободно владеть финским языком.
• 这台最新的望远镜装有带天线罩外壳的、直径20米的反射器，以亚毫波长工作有非常高的表面精确度。
  Телескоп новейшей конструкции для работы в миллиметровом диапазоне имеет помещенный в обтекатель отражатель диаметром 20 метров, зеркальная поверхность которого подверглась высокоточной обработке.