顿饭的俄文

• pinyin:dùnfàn
  разовое питание, один приём пищи; при (каждой) еде, во время (каждой) еды

• "顿颡" 俄文翻译 :    pinyin:dùnsǎngсм. 頓首
• "顿顿" 俄文翻译 :    pinyin:dùndùn1) мягкий, тёплый, дружественный, близкий2) каждый приём пищи, каждая трапеза; каждый раз за столом (также 頓頓飯)
• "顿饮" 俄文翻译 :    pinyin:dùnyǐnвыпить одним духом, выпить в один приём; выпивка
• "顿顽二" 俄文翻译 :    1 Волка
• "顿首" 俄文翻译 :    pinyin:dùnshǒuбить челом, пасть ниц, отдать земной поклон, склонить голову до земли, почтительно (низко) поклониться
• "顿顽一" 俄文翻译 :    Фи¹ Волка
• "顿马" 俄文翻译 :    pinyin:dùnmǎбран. тупица, болван, осёл
• "顿顽" 俄文翻译 :    pinyin:dùnwánметеор
• "顿齐夫卡" 俄文翻译 :    Донцовка

• 一顿饭就能鼓励家长把孩子送到学校去。
  Предлагаемое питание вынуждает родителей отправлять ребенка в школу.
• 一天只让他吃一顿饭，而且食物很差。
  Кормили его лишь раз в день, и еда была плохого качества.
• 所得收入勉强只够一天吃一顿饭。
  Получаемых доходов едва хватает на то, чтобы питаться один раз в день.
• 每天以早午晚餐形式三顿饭，或者提供食品。
  ежедневное трехразовое питание в виде либо полного пансиона, либо предоставления пищевых продуктов.
• 每天为小学一年级和六年级学生供应一顿饭。
  Детей в первых и шестых классах начальной школы раз в день кормят.
• 她每天只能吃到两顿饭。
  Кормили ее только два раза в день.
• 他们一天只能吃一顿饭，这一顿饭的量还不足。
  Их кормят лишь один раз в день пищей, качество которой нельзя назвать удовлетворительным.
• 他们一天只能吃一顿饭，这一顿饭的量还不足。
  Их кормят лишь один раз в день пищей, качество которой нельзя назвать удовлетворительным.
• 半数以上的巴勒斯坦家庭现在一天仅吃一顿饭。
  Более половины палестинских семей в настоящее время питаются только один раз в день.
• 学生们每天吃五顿饭。
  Обычно гонконгцы принимают пищу пять раз в день.

• 顿饭什么意思：指客馆供应的饭食。    ▶ 《儿女英雄传》第十六回： “老爷在任上吃了半年来的南席， 又吃了一道儿的顿饭， 乍吃着这些家常东西， 转觉得十分香甜可口。”