领馆的俄文

• pinyin:lǐngguǎn
  сокр. консульство

• "使领馆" 俄文翻译 :    pinyin:shǐlǐngguǎnмиссия (посольство) и консульство
• "领馆房舍" 俄文翻译 :    консульское помещениепомещение консульства
• "代理领馆馆长" 俄文翻译 :    временно исполняющийконсульские обязанности
• "领饷" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngxiǎngполучать жалованье (паёк; о военных)
• "领饭" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngfànполучать бесплатную пищу (в голодное время)
• "领项" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngxiàngполученная сумма (денег), полученные деньги
• "领高" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnggāoвысота воротника
• "领鞭毛虫" 俄文翻译 :    Хоанофлагеллаты
• "领魂车" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghúnchēрит. повозка (паланкин), которая открывает путь похоронной колеснице
• "领队机" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngduìjīведущий (самолёт)
• "领魂轿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnghúnjiàoрит. повозка (паланкин), которая открывает путь похоронной колеснице

• 该领馆遭到劫掠，领馆人员则撤离。
  Консульство подверглось разграблению, а его персонал был эвакуирован.
• 该领馆遭到劫掠，领馆人员则撤离。
  Консульство подверглось разграблению, а его персонал был эвакуирован.
• 此[后後]又在使领馆任翻译。
  Впоследствии была также опубликована в переводе на английский язык.
• 签证申请递交马其顿驻外领馆。
  Заявление на получение визы подается в консульство за рубежом.
• 斯里兰卡总领馆，2001年9月22日。
  Генеральное консульство Шри-Ланки, 22 сентября 2001 года.
• 建议与会者尽快与使领馆联系。
  Участникам рекомендуется установить контакт с посольством Германии как можно скорее.
• 斯里兰卡总领馆，2001年9月22日。
  Генеральное консульство Шри-Ланки, 22 сентября 2001 года.
• 需要强调指出，阿根廷所有领馆都能上网。
  Следует отметить, что все аргентинские консульские учреждения имеют выход в Интернет.
• 1990年3月1日，领馆拒绝提交人的申诉。
  1 марта 1990 года консульство отклонило жалобу автора.

• 领馆的泰文
• 领馆的英语：consularpost
• 领馆的法语：consulat
• 领馆的韩语：☞[领事馆]
• 领馆的阿拉伯语：قنصلية; مكتب قنصلي;
• 领馆的印尼文：konsulat;