风监的俄文

• pinyin:fēngjiàn
  1) распознавать качества человека (его ум, способности), прозорливость
  2) стар. физиогномика

• "风皮" 俄文翻译 :    pinyin:fēngpíмелкая медная неполноценная монета частного изготовления; плохая мелкая монета
• "风瘫" 俄文翻译 :    pinyin:fēngtānмед. паралич; панплегия
• "风盾" 俄文翻译 :    pinyin:fēngdùnтех., ав. ветровой щит; козырёк
• "风痹" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbìмед. онемение конечностей, ревматический артрит
• "风眩" 俄文翻译 :    pinyin:fēngxuànмед. эпилепсия, падучая; болеть эпилепсией
• "风痰" 俄文翻译 :    pinyin:fēngtánкит. мед. тяжёлое отделение мокроты (от простуды, болезни печени)
• "风眼" 俄文翻译 :    глаз
• "风痫" 俄文翻译 :    pinyin:fēngxiánмед. падучая болезнь, эпилепсия
• "风眼莲" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyǎnliánбот. эйхорния толсточерешковая (Eichhornia crassipes Solms)

• 这些领域是旋风监测、旋风报警和国际卫星搜索和救援系统（卫星搜索和救援系统）方案。
  Такие области включают в себя мониторинг циклонов, оповещение о циклонах и программу международных спутниковых систем поиска и спасения (КОСПАС-САРСАТ).
• 自2009年9月2日起，新施特雷利茨德国航天中心参与了美国海洋大气局的实时太阳风监测工作。
  Со 2 сентября 2009 года в ДЛР в Нойштрелице применяются данные аппаратуры для регистрации солнечного ветра в реальном времени (RTSW) НОАА.
• 他被录影、拍照，并受到麦克风监视，由四名狱警昼夜看守，遭受非人拘禁条件的折磨，影响了他的健康。
  Его день и ночь сторожат четверо охранников, и он содержится в бесчеловечных условиях, сказывающихся на его здоровье.
• 他被录影、拍照，并受到麦克风监视，由四名狱警昼夜看守，遭受非人拘禁条件的折磨，影响了他的健康。
  Его снимают на видеокамеру, фотографируют, прослушивают. Его день и ночь сторожат четверо охранников, и он содержится в бесчеловечных условиях, сказывающихся на его здоровье.

• 风监什么意思：风鉴。    ▶ 《北齐书‧袁聿修传》： “﹝ 袁聿修 ﹞以名家子历任清华， 时望多相器待， 许其风监。”参见“ 风鉴 ”。