飙的俄文

• pinyin:(飙 сокр. вм. 飆)
  сущ. вихрь, смерч, ураган

• "飘鱼" 俄文翻译 :    pinyin:piāoyúзоол. чехонь (Pelecus cultratus)
• "飘飞" 俄文翻译 :    pinyin:piāofēiав. парашютирование; парашютировать
• "飙升" 俄文翻译 :    подниматьсявзлететьвзлетать
• "飘飘飖飖" 俄文翻译 :    pinyin:piāopiaoyáoyáoразвеваться, реять на ветру
• "飙口水" 俄文翻译 :    речьсплетняразговорыслухипересуды
• "飘飘然" 俄文翻译 :    [piāopiāorán] ног под собой не чувствовать; быть наверху блаженства
• "飙回" 俄文翻译 :    pinyin:biāohuíсмута, беспорядки; быть охваченным смутой
• "飘飘悠悠" 俄文翻译 :    pinyin:piāopiaoyōuyōuдиал. развеваться, реять, парить, плыть в воздухе
• "飙尘" 俄文翻译 :    pinyin:biāochénвихрь пыли, прах, развеянный ветром (обр. о чём-л. мимолётном, эфемерном)

• 在非洲，这个数字将飙升24%。
  В Африке эта цифра увеличится на 24 процента.
• 因此在狩猎丰硕时，可快速让体重飙高。
  На охоте они могут развивать большую скорость.
• 在热点新闻的高峰期，这些数字飙升。
  В период максимального интереса к новостям эти показатели резко вырастали.
• 镍既推动出口，也使得进口飙升。
  Никель обуславливает как увеличение объема экспорта, так и подъем импорта.
• 食品价格飙升和营养危机接踵而至。
  Резкий рост цен на продукты питания повлек за собой продовольственный кризис.
• 国际市场食品和能源价格飙升。
  Значительно выросли цены на продовольствие и энергоресурсы на международных рынках.
• 发展中国家的粮食商品价格继续飙升。
  Цены на сырьевые продовольственные товары в развивающихся странах продолжают стремительно расти.
• 自2010年7月起，粮价再次飙涨。
  С июля 2010 года вновь наблюдался резкий рост цен на продукты питания.
• 油价飙升又加重了上述困难。
  Эти трудности усугубились в связи с резким ростом цен на нефть.
• 油价飙升普遍造成的破坏，特别令人关注。
  Особо следует отметить усиление хаоса в связи с ростом цен на нефть.

• 飙的泰文
• 飙的英语：名词 [书面语] (暴风) storm; hurricane; whirlwind 短语和例子 狂飙 hurricane
• 飙的法语：tourbillon
• 飙的日语：飙biāo 〈書〉暴風.
• 飙的韩语：[명사]【문어】 폭풍. 강풍. 회오리바람. 狂kuáng飙; 광풍 飙驾jià; (수레를) 폭풍처럼 빨리 몰다[달리다]
• 飙什么意思：（飆） biāo　ㄅㄧㄠˉ 1）暴风：～风。～尘。狂～。～举电至（形容声势大，速度快）。 ·参考词汇： violent wind 飙举电至 飙发电举 飙车 飙口水 飙风 云屯飙散 云涌飙发 狂飙