飨的俄文

• pinyin:(飨 сокр. вм. 饗)
  1) угощать, потчевать (гостей); устраивать (давать) пир (кому-л.)
  2) * делать подношение, преподносить, дарить
  3) * приносить жертву
  4) * пользоваться, наслаждаться; вкушать (подношение)
  1) * угощение; подношение; жертва
  2) деревенский пир

• "飧粥" 俄文翻译 :    pinyin:sūnzhōu1) жидкая кашица; рисовый отвар2) есть кашицу, пить рисовый отвар
• "飧" 俄文翻译 :    pinyin:sūn1) ужин, вечерняя трапеза2) кушанье, блюдо; еда, пища1) * есть, кушать2) * угощать, потчевать
• "飨供" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎnggòngподносить дары, делать подношения (Будде)
• "飥" 俄文翻译 :    pinyin:(饦 сокр. вм. 飥)только в сочетании; см. 餺飥
• "飨受" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngshòuвпитывание духами паров жертвы
• "飣餖" 俄文翻译 :    pinyin:dìngdòuуст.1) декорировать стол яствами2) декоративные яства3) компилировать; компиляция
• "飨国" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngguóпринять государство, быть на престоле
• "飣座棃" 俄文翻译 :    pinyin:dìngzuòlíдекоративные груши (за столом; также обр. в знач.: большая драгоценность)
• "飨福" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngfùнаслаждаться счастьем

• 勿设飨祀，无求继嗣。
  Не губите зря людей и не поощряйте врага своими неудачами».
• 高明陟配，齐悠久以无疆；右飨孚馨，笃翼承于有永。
  Асхаб аль-Йамин — обладатели правой стороны, люди, которых постигла удача.
• 奉命朝飨太庙。
  Православный храм «Воскресения Славущего».
• 采取这种做法是为了更广泛地发布各种调查结果，以飨国际科学界。
  Такая практика преследует цель обеспечить более широкое распространение выводов в интересах международного научного сообщества.
• 有必要将通讯翻译成其他语文以飨不同的读者，然而资源方面的限制使这一点尚无法做到。
  В информационном бюллетене освещается деятельность Форума, его секретариата, а также сообщаются новости из полевых отделений.
• 有必要将通讯翻译成其他语文以飨不同的读者，然而资源方面的限制使这一点尚无法做到。
  Для охвата различных аудиторий необходимо обеспечить перевод информационных бюллетеней и на другие языки, однако ввиду ограниченности ресурсов пока это сделать не удалось.

• 飨的泰文
• 飨的英语：动词 [书面语] (用酒食款待人, 泛指请人享受) provide dinner for; entertain 短语和例子 飨客 entertain a guest; 飨饮 enjoy...
• 飨的日语：飨xiǎng 〈書〉【饷 xiǎng 】（1）に同じ.
• 飨的韩语：[동사]【문어】 (1)술과 음식을 남에게 대접하다. 향응을 베풀다. 以酒食飨客; 술과 음식으로 손님을 대접하다 宴飨贵宾; 잔치를 베풀어 귀빈을 접대하다 ＝[饷(1)] (2)【전용】 남에게 만족을 주다. 남의 요구를 만족시키다. 以飨读者; 독자들의 요구에 부응하다 (3)제사지내다. (4)누리다. 향수(享受)하다. 飨福; 행복을 누리다 ＝享福
• 飨什么意思：（饗） xiǎng　ㄒㄧㄤˇ 1）用酒食招待客人，泛指请人受用：～会。～宴。～客。 2）祭祀。 3）同“享”。 饱飨老拳