马诺河妇女和平网络的俄文

• сеть женских организаций бассейна реки мано в защиту мира

• "非洲和平网络" 俄文翻译 :    африканская сеть по вопросам мира
• "西非建设和平网络" 俄文翻译 :    западноафриканская сеть по миростроительству
• "妇女和平协会" 俄文翻译 :    женщины за мир
• "马诺河" 俄文翻译 :    Мано (река)
• "加拿大妇女和平之声" 俄文翻译 :    канадская неправительственная организация «голос женщин в защиту мира
• "非洲妇女和平委员会" 俄文翻译 :    комитет африканских женщин по проблемам мира
• "马诺河联盟" 俄文翻译 :    союз стран бассейна реки мано
• "机构间妇女和两性平等网络" 俄文翻译 :    межучрежденческая сеть по положению женщин и равенству полов
• "妇女和国际和平与安全联盟" 俄文翻译 :    коалиция в поддержку женщин и международных мира и безопасности
• "非洲妇女和平工作网联合会" 俄文翻译 :    федерация мирных ассоциаций африканских женщин
• "马诺河流域倡议" 俄文翻译 :    инициатива бассейн реки мано
• "布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金" 俄文翻译 :    субцелевой фонд юнифем для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в бурунди
• "马诺河流域联络小组" 俄文翻译 :    международная контактная группа по вопросу бассейна реки мано
• "妇女和两性平等科" 俄文翻译 :    сукция по вопросам положения женщин и равенства между мужчинами и женщинами
• "妇女和人民参与司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам участия женщин и населения в процессе развития
• "妇女和技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гендерной проблематике и технологии
• "妇女和青年特别股" 俄文翻译 :    специальная группа по положению женщин и молодежи
• "妇女国际网络" 俄文翻译 :    женская международная сеть
• "妇女领袖网络" 俄文翻译 :    сеть женщин-руководителей
• "欧洲妇女网络" 俄文翻译 :    женская европейская сеть
• "儿童、妇女和社会福利部" 俄文翻译 :    "министерство по делам женщин
• "妇女和人类住区发展方案" 俄文翻译 :    программа женщины и развитие населенных пунктов
• "妇女和信贷国际联盟" 俄文翻译 :    международная коалиция по вопросам женщин и финансированиямеждународная коалиция за содействие доступу женщин к кредитам
• "妇女和女性公民权利宣言" 俄文翻译 :    Декларация прав женщины и гражданки
• "马诺沃-贡达圣弗洛里斯国家公园" 俄文翻译 :    Национальный парк Маново-Гоунда-Сен-Флорис
• "马诺比尔城堡" 俄文翻译 :    Замок Мэнорбир

• 我现在请马诺河妇女和平网络的代表到讲台上。
  Сейчас я приглашаю подняться на трибуну представительницу Сети женских организаций за мир Союза стран бассейна реки Мано.
• 利比里亚妇女踊跃参加和平进程，领导马诺河妇女和平网络。
  Либерия пользуется этой возможностью.
• 我们认识到马诺河妇女和平网络在这些努力中的重要贡献。
  Мы признаем важный вклад, который внесла Ассоциация женщин за мир Союза стран бассейна реки Мано в эти усилия.
• 应主席的要求，马诺河妇女和平网络的代表在陪同下走到讲台。
  По просьбе Председателя представительницу Сети женских организаций за мир Союза стран бассейна реки Мано сопровождают на трибуну.
• 利比里亚妇女踊跃参加和平进程，领导马诺河妇女和平网络。
  Либерийские женщины активно участвуют в мирном процессе под руководством сети женских организаций за мир Союза стран бассейна реки Мано.
• 她们还在马诺河妇女和平网络的旗帜下把和平工作扩展到国外去。
  Они распространили свои мирные инициативы и за пределами границ Либерии в рамках Сети женских организаций за мир Союза стран бассейна реки Мано.
• 在西非，马诺河妇女和平网络继续在马诺河联盟和平进程中做出重要贡献。
  В Западной Африке Сеть «Женщины бассейна реки Мано в борьбе за мир» продолжает вносить важный вклад в мирный процесс в Союзе.
• 非洲妇女团结会打算在该次区域及时成立类似马诺河妇女和平网络的妇女网络。
  СЖА планирует в свое время создать в субрегионе сеть женских организаций, подобных Сети женских комитетов мира стран бассейна реки Мано.
• 马诺河妇女和平网络是通过非洲妇女团结会在马诺和区域的能力建设和宣传方案发展的。
  СЖКМ была создана в рамках программы по развитию потенциала и пропаганды СЖА в регионе бассейна реки Мано.
• 我还要补充指出，捐助者需要向马诺河妇女和平网络提供支助，以配合这项努力。
  Добавлю также, что существует необходимость в том, чтобы доноры в рамках этих усилий поддерживали созданную в рамках Союза государств бассейна реки Мано Сеть женщин за мир.

• 马诺河妇女和平网络的法语：réseau des femmes du fleuve mano pour la paix
• 马诺河妇女和平网络的阿拉伯语：شبكة نساء نهر مانو للسلام;