驴的的俄文

• ослиный

• "赶驴的" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnlǘdeпогонщик ослов; конюх
• "驴桥定理" 俄文翻译 :    Теорема о равнобедренном треугольнике
• "驴条子" 俄文翻译 :    pinyin:lǘtiáoziдиал. ослёнок
• "驴皮影" 俄文翻译 :    pinyin:lǘpíyǐngтеатр теней
• "驴打滚儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǘdagǔnrослиные плюшки (сладости из просяной муки с сахарной начинкой, посыпанные соевой мукой)
• "驴皮戏" 俄文翻译 :    pinyin:lǘpíxì* театр теней
• "驴打滚" 俄文翻译 :    pinyin:lǘdagǔnдиал. процент на процент (одна из форм ростовщичества)
• "驴皮记" 俄文翻译 :    Шагреневая кожа
• "驴年马月" 俄文翻译 :    pinyin:lǘniánmǎyuéupoн. год Осла и месяц Коня (обр. в знач.: неопределённое время; когда рак свистнет)
• "驴羚" 俄文翻译 :    Личи (млекопитающее)

• 联合国调动沿途所有村庄捐献的1 500头毛驴的车队,将救援品运过大雪覆盖的山口送给那些急需者。
  Для доставки помощи нуждающимся через заснеженные перевалы Организация Объединенных Наций использовала 1500 вьючных животных, предоставленных жителями всех деревень, расположенных по маршруту следования.
• 我们使用卡车、火车甚至毛驴，而且我要说，儿童基金会在阿富汗是第一个在联合国系统内租用毛驴的组织。
  Мы используем грузовики, поезда и даже ослов, хотя я вынуждена констатировать, что в системе Организации Объединенных Наций ЮНИСЕФ первым создал группу по аренде ослов в Афганистане.

• 驴的的英语：asinine
• 驴的的日语：ロバ