驻地最低运作安保标准的俄文

• минимальные стандарты безопасности жизнедеятельности для жилых помещений

• "最低运作安保标准" 俄文翻译 :    минимальные оперативные стандарты безопасности
• "总部最低运作安保标准" 俄文翻译 :    минимальные оперативные стандарты безопасности для штаб-квартир
• "最低电信标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты в области телекоммуникаций
• "商船最低标准公约" 俄文翻译 :    конвенция о минимальных нормах на торговых судах
• "最低标准简易机场" 俄文翻译 :    взлетно-посадочная полоса с предельно допустимыми параметрами
• "运作" 俄文翻译 :    [yùnzuò] см. 运转 2)
• "驻地" 俄文翻译 :    [zhùdì] место дислокации; место нахождения; расположение
• "驻地......" 俄文翻译 :    резидент
• "中国大陆最低工资标准" 俄文翻译 :    Минимальный размер оплаты труда в Китае
• "社会保障最低标准公约" 俄文翻译 :    конвенция о минимальных нормах социального обеспечения
• "航运代理商最低标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты для судовых агентов
• "最低" 俄文翻译 :    pinyin:zuìdī1) наименьший, минимальный2) в наименьшей степени, минимально; минимум3) низший, наихудший
• "保护被剥夺自由少年最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "стандартные минимальные правила защиты детей
• "囚犯待遇最低限度标准规则" 俄文翻译 :    минимальные стандартные правила обращения с заключенными
• "最低限度人道主义标准宣言" 俄文翻译 :    декларация минимальных гуманитарных норм
• "联合国少年司法最低限度标准规则" 俄文翻译 :    "минимальные стандартные правила организации объединенных нацийпекинские правила
• "联合国非拘禁措施最低限度标准规则" 俄文翻译 :    токийские правила"стандартные минимальные правилаорганизации объединенных наций в отношении мер
• "关于国际商业交易最低限度标准规则的国际协定" 俄文翻译 :    международные соглашения о минимальных стандартных правилах заключения международных деловых соглашений
• "有效实施囚犯待遇最低限度标准规则的程序" 俄文翻译 :    "процедуры эффективного выполнения минимальных стандартных правил
• "联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник о выполнении минимальных стандартных правил организации объединенных наций обращения с заключенными
• "屯驻地" 俄文翻译 :    Гарнизон
• "合作安全" 俄文翻译 :    безопасность на основе сотрудничества
• "工作安匝" 俄文翻译 :    рабочие ампервиткирабочие ампервитки
• "标准" 俄文翻译 :    [biāozhǔn] стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный 符合标准 [fúhé biāozhǔn] — соответствовать стандарту [норме] 标准音 [biāozhǔnyīn] — нормативное [литературное] произношение
• "驻地方案干事" 俄文翻译 :    сотрудник-резидент по программам
• "驻地小组自然灾害反应准备自我评估表" 俄文翻译 :    метод проведения странами самостоятельной оценки степени их готовности к стихийным бедствиям

• 提供了关于驻地最低运作安保标准的驻地安保指导。
  Проведен инструктаж по вопросам обеспечения безопасности помещений в соответствии с минимальными стандартами безопасности жизнедеятельности для жилых помещений.
• 观察团也将继续酌情为人员执行驻地最低运作安保标准。
  Миссия продолжит также внедрять Минимальные оперативные стандарты безопасности жилых помещений для персонала, по мере необходимости.
• 所的住所调查，以确保符合驻地最低运作安保标准， 止一名工作人员。
  В некоторых из проверенных жилых помещений проживало несколько сотрудников.
• A MOSS=最低运作安保标准; MORSS=驻地最低运作安保标准。
  a МОСБ - минимальные стандарты безопасности жизнедеятельности.
• 内罗毕和蒙巴萨98个工作人员住处已完成驻地最低运作安保标准检查。
  Проведена проверка соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности в 98 жилых помещениях для персонала в Найроби и Момбасе.
• 视需要提供了驻地最低运作安保标准住所安全指导以及场地评估。
  Ознакомление с руководящими принципами обеспечения безопасности жилых помещений в соответствии с действующими минимальными стандартами безопасности жилых помещений и оценки объектов осуществлялось по мере необходимости.
• 对联利特派团管理工作人员应享权利以遵守驻地最低运作安保标准的情况的审计。
  Ревизия администрации причитающимися персоналу выплатами для соответствия минимальным оперативным стандартам безопасности жилья в МООНЛ.
• 分别为住所安保措施（以遵守驻地最低运作安保标准）和恶意损害保险费提供了经费。
  Сметные расходы учитывают 25-процентную норму вакансий.
• 完成了有关MORSS（驻地最低运作安保标准）遵守情况的住所安保调查。
  В течение отчетного периода было проведено обследование по вопросам безопасности жилых помещений на предмет соблюдения минимальных оперативных стандартов жилищной безопасности (МОСЖБ).
• 对于联海稳定团，适用驻地最低运作安保标准增加了为相关人员提供驻地警卫和安全照明的所需资源。
  Максимальная месячная ставка оплаты охранника составляла 900 долл.

• 驻地最低运作安保标准的法语：normes minimales de sécurité opérationnelle applicables au domicile
• 驻地最低运作安保标准的阿拉伯语：معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة;