驻外的俄文

• pinyin:zhùwài
  1) пребывать за границей
  2) дип. аккредитованный за границей

• "驻外武官" 俄文翻译 :    Военные атташеВоенный атташе
• "驻外特工" 俄文翻译 :    Резидент (спецслужбы)
• "丹麦驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Дании
• "伊朗驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Ирана
• "加彭驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Габона
• "印度驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Индии
• "印度驻外机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства Индии
• "古巴驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Кубы
• "各国驻外大使" 俄文翻译 :    Послы по странам
• "各国驻外机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства по странам
• "埃及驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Египта
• "巴西驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Бразилии
• "德国驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Германии
• "德国驻外机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства Германии
• "德国驻外武官" 俄文翻译 :    Военные атташе Германии
• "斐济驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Фиджи
• "日本驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Японии
• "日本驻外武官" 俄文翻译 :    Военные атташе Японии
• "朝鲜驻外大使" 俄文翻译 :    Послы КНДР
• "法国驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Франции
• "法国驻外机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства Франции
• "波兰驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Польши
• "波兰驻外机构" 俄文翻译 :    Дипломатические представительства Польши
• "泰国驻外大使" 俄文翻译 :    Послы Таиланда
• "驻墨西哥大使" 俄文翻译 :    Послы других стран в Мексике
• "驻塞舌尔大使" 俄文翻译 :    Послы других стран на Сейшельских островах

• 综管系统只是有限地覆盖驻外特派团。
  Масштабы операций по поддержанию мира возросли с 1,25 млрд.
• 另外也鼓励驻外地的高级官员参与。
  Также поощряется участие старших должностных лиц, базирующихся на местах.
• 这是一个有关不丹王国驻外机构的列表。
  Это список дипломатических миссий в Королевстве Бутан.
• 任命及召回驻外国的外交代表。
  Высылка дипломатов — высылка из страны иностранных дипломатических представителей.
• 不过在国家的各驻外使馆中有5名参赞。
  Однако в различных посольствах страны насчитывается пять женщин-советников.
• 签证申请递交马其顿驻外领馆。
  Заявление на получение визы подается в консульство за рубежом.
• 关于驻外口岸，请参阅对问题15的答复。
  Что касается зарубежных представительств, см. ответ на вопрос 15.
• 关于驻外口岸，请参阅对问题15的答复。
  Что касается зарубежных представительств, см. ответ на вопрос 15.
• 在驻外代表处工作的妇女总人数达47人。
  Общее количество женщин, работающих в загранпредставительствах, составляет 47 человек.
• 伯利兹的9名驻外大使中，有3名是妇女。
  Из девяти послов Белиза три являются женщинами.

• 驻外的英语：stationed abroad
• 驻外什么意思：驻在外国。    ▶ 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第六七回： “电知驻外各公使， 将帝制撤销事件， 转告各国政府。”    ▶ 《中华人民共和国宪法》（1975年）第十八条： “全国人民代表大会常务委员会是全国人民代表大会的常设机关。 它的职权是： 召集全国人民代表大会会议， 解释法律， 制定法令， 派遣和召回驻外全权代表。”