驻点的的俄文

• застойный

• "接点的" 俄文翻译 :    контактный
• "支点的" 俄文翻译 :    опорный
• "焦点的" 俄文翻译 :    фокусный
• "终点的" 俄文翻译 :    конечный
• "零点的" 俄文翻译 :    нулевой
• "地点的复原" 俄文翻译 :    "восстановление участка
• "无触点的" 俄文翻译 :    бесконтактный
• "有斑点的" 俄文翻译 :    пятнистый
• "有特点的" 俄文翻译 :    характерный
• "有缺点的" 俄文翻译 :    порочный
• "民族特点的" 俄文翻译 :    национальный
• "沈点点的" 俄文翻译 :    pinyin:chéndiāndiāndeтяжеленный, крайне тяжёлый
• "论钟点的" 俄文翻译 :    часовой
• "有历史观点的" 俄文翻译 :    исторический
• "以人为重点的规划" 俄文翻译 :    планирование с учетом интересов населения
• "黑色斑点的诅咒" 俄文翻译 :    Проклятие чёрной метки
• "世界遗产景点的旅游管理" 俄文翻译 :    управление туризмом на объектах всемирного наследия
• "五点到七点的克莱欧" 俄文翻译 :    Клео от 5 до 7
• "以社区为重点的卫生部门发展" 俄文翻译 :    развитие здравоохранения с ориентацией на общины
• "关于金钱债务偿付地点的欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о месте выплат по денежным обязательствамевропейская конвенция о месте выполнения выплаты в случаях денежных обязательств
• "确定工作地点的等级工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по классификации мест службы
• "拉丁美洲对延长不扩散核武器条约的观点的国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросу об имеющемся в латинской америке мнении в отношении продления договора о нераспространении ядерного оружия
• "驻澳大利亚大使" 俄文翻译 :    Послы других стран в Австралии
• "驻海地大使" 俄文翻译 :    Послы других стран в Гаити
• "驻爱尔兰外交机构列表" 俄文翻译 :    Список дипломатических миссий в Республике Ирландия
• "驻海地国际文职人员特派团" 俄文翻译 :    международная гражданская миссия в гаити

• 屯驻点的条件一直是联尼特派团非常关切的问题。
  Условия в районах расквартирования вызывают серьезную озабоченность МООНН.
• 尼共（毛派）坚持政府必须先改善屯驻点的条件。
  КПН(М) настаивала на том, чтобы сначала правительство добилось прогресса в деле улучшения условий жизни в районах расквартирования.
• 对于联尼特派团监督员以及毛派军队而言，屯驻点的生活条件仍然十分艰苦。
  Система связи находится в удовлетворительном состоянии.
• 在远离所有七个主要屯驻点的指定地区收集了毛派军队在冲突期间大量使用的简易爆炸装置。
  Осуществляется сбор самодельных взрывных устройств, оставленных в большом количестве маоистской армией после конфликта.
• 在本报告所述期间，继续对所有7个毛派军队主要屯驻点的武器储藏地点进行连续监督。
  В течение отчетного периода продолжалось круглосуточное наблюдение за местами хранения оружия во всех семи районах расквартирования бойцов маоистской армии.
• 毛派领导人士表示，在原则上承诺推动解散工作，但要求政府同意向已屯驻点的人员支付津贴。
  Маоистское руководство заявляет, что оно в принципе привержено продолжению процесса роспуска, однако требует согласия правительства на выплату пособий тому персоналу, который находится в районах расквартирования.
• 继续对毛派军队7个主屯驻点的所有武器储藏区和指定的尼泊尔军队地点继续进行日夜不停的监察。
  Продолжалось круглосуточное наблюдение за местами хранения оружия во всех семи основных районах расквартирования маоистской армии и в выбранном районе расквартирования армии Непала.
• 在进入屯驻点的“新生力量”人员中，455名女战斗人员已经复员，其中有28人自愿加入新的军队。
  Из числа расквартированных элементов «Новых сил» были демобилизованы 455 женщин-комбатантов, из которых 28 выразили готовность вступить в новую армию.
• 在远离所有七个主要屯驻点的指定地区收集了毛派军队在冲突期间大量使用的简易爆炸装置。
  Осуществляется сбор самодельных взрывных устройств, оставленных в большом количестве маоистской армией после конфликта. Их перевозят в специально отведенные районы, находящиеся на безопасном расстоянии от семи главных пунктов расквартирования войск.
• 特派团支助部分继续支持联尼特派团在整个任务地区的活动，优先考虑7个主要毛派军队屯驻点的工作。
  Вспомогательный компонент МООНН продолжал обеспечивать Миссию поддержкой по всему району ее деятельности, уделяя при этом первоочередное внимание семи главным пунктам расквартирования маоистской армии.

• 驻点的的英语：stagnant