骈填的俄文

• pinyin:piántián
  см. 駢田

• "骈坒" 俄文翻译 :    pinyin:piánbìсм. 駢比
• "骈四俪六" 俄文翻译 :    pinyin:piánsìlìliù?парные четвёрки и параллельные шестёрки? (китайский литературный стиль, в основе которого лежат строки парами по четыре и шесть иероглифов, см. 駢文)
• "骈字" 俄文翻译 :    pinyin:piánzìиероглифические сочетания
• "骈句" 俄文翻译 :    pinyin:piánjùпарные фразы (составленные по правилам стиля пяньливэнь)
• "骈拇枝指" 俄文翻译 :    pinyin:piánmǔqízhǐсросшиеся пальцы на ногах и шестой палец на руке (обр. о лишнем, ненужном)
• "骈列" 俄文翻译 :    pinyin:piánliè1) стоять плотными рядами; быть во множестве2) расставлять вплотную друг к другу
• "骈文" 俄文翻译 :    pinyin:piánwénлит.1) стиль парных построений (по 6 и 4 иероглифов в строке, господствовал в китайской литературе в IV-VII вв. н. э.)2) произведения, написанные парным стилем
• "骈偶" 俄文翻译 :    pinyin:piánǒuсоединённый по парам; симметрично-спаренный (о литературном стиле, см. 耕麗文)
• "骈枝" 俄文翻译 :    pinyin:piánqíсм. 駢拇枝指

• 骈填什么意思：犹骈田。    ▶ 《晋书‧隐逸传‧夏统》： “会三月上巳， 洛 中王公已下并至浮桥， 士女骈填， 车服烛路。”    ▶ 唐 李绰 《尚书故实》： “由是士女骈填， 舍财亿计。”    ▶ 鲁迅 《集外集拾遗补编‧＜补救世道文件四种＞‧“乐闻于斯”的回信》： “从此老喉嘹喨， 吟关关之雎鸠， 吉士骈填， 若浩浩乎河水。” ...