骗取的俄文

• [piànqǔ]
  выманить; получить обманным путём
  骗取钱财 [piànqǔ qiáncái] — выманить деньги
  骗取信任 [piànqǔ xìnrèn] — втереться в доверие

• "骗人" 俄文翻译 :    pinyin:piànrénобмануть, надуть, провести; обманный; мошеннический
• "骗" 俄文翻译 :    [piàn] = 騙 обманывать; выманивать 骗人 [piànrén] — обманывать людей; мошенничать; мошеннический 骗钱 [piàn qián] — выманивать деньги - 骗局 - 骗取 - 骗子
• "骗嘴" 俄文翻译 :    pinyin:piànzuǐобманом выманить съестное
• "骖马" 俄文翻译 :    pinyin:cānmǎпристяжная
• "骗子" 俄文翻译 :    [piànzi] мошенник, плут; обманщик
• "骖騑" 俄文翻译 :    pinyin:cānfēiпристяжные (в упряжке из четырёх лошадей)
• "骗子手" 俄文翻译 :    pinyin:piànzishǒuмошенник, обманщик, плут, жулик, шулер, аферист
• "骖靳" 俄文翻译 :    pinyin:cānjìnкак пристяжная за коренником (обр. в знач.: неотступно следовать за кем-л.)
• "骗子菲利克斯·克鲁尔的自白" 俄文翻译 :    Признания авантюриста Феликса Круля

• 高辕：没有比骗取一个骗子的感情更不道德的了。
  Нет ничего хуже, чем быть пойманными в ловушку...
• 骗取属于国家或法人的公共或私人资金。
  путем незаконного присвоения государственных или частных активов, находящихся в собственности государства или юридических лиц.
• 幸运的是，近东救济工程处得以收回被骗取的钱款。
  К счастью, БАПОР смогло взыскать денежные средства в полном объеме.
• 一名工作人员骗取联合国培训基金，企图诈骗联合国。
  Сотрудник неправомерно использовал учебные фонды Организации Объединенных Наций с целью получить обманным путем деньги от Организации.
• 这句话表明巴赫尔先生从本组织骗取了2 000万美元。
  Это предложение дает основание предполагать, что путем мошенничества гн Бахел причинил Организации ущерб в размере 20 млн. долл. США.
• 自称可以用祈祷治病的祈祷[帅师]，其实是骗取钱财的人。
  Обязательные молитвы — это те молитвы, которые вменены в обязанность мусульманам, и за несовершение которых на них ложится грех.
• 法庭的辩护律师、调查人员和雇员通过夸大的账单，骗取法庭大量钱财。
  Адвокаты защиты, следователи и сотрудники МУТР обманным путем получают от МУТР большой объем денежных средств путем выставления завышенных счетов.
• 目前正在通过加强管制和提高认识相结合的办法应对伪造证件和骗取证件问题。
  Проблема поддельных и полученных обманным путем документов решается путем усиления мер контроля в сочетании с разъяснительной работой.
• 参加这次作业的罪犯已被警察逮捕，以假冒和诈欺手段骗取钱财为由予以起诉。
  Участвовавший в этой операции преступник арестован полицией, и ему предъявлено обвинение в продаже фальшивых алмазов, подделке документов и получении денег мошенническим путем.
• 该国特别强调加纳和西非见证并查明的具体欺诈形式，如骗取订金和信用卡欺诈。
  Особое внимание было уделено конкретным формам мошенничества, существующим и регистрируемым в Гане и Западной Африке, таким как мошенничество с авансовыми платежами и кредитными картами.

• 骗取的泰文
• 骗取的英语：gain sth. by cheating [fraud]; cheat sb. out of sth.; swindle; defraud 短语和例子 骗取财物 defraud sb...
• 骗取的法语：动 soutirer;escroquer;flouer;extorquer par ruse~信任gagner la confiance par ruse.
• 骗取的日语：だまし取る. 骗取财物／金品をだまし取る.
• 骗取的韩语：[동사] 편취하다. 사취하다. 骗取信任; 얼렁수를 써서 신임을 얻다
• 骗取的阿拉伯语：إحتال للحصول على; احتال; جَدَعَ; خدع; خَدَعَ; سرق; غش; غشّ; غَشَّ; نحت; نقش;
• 骗取的印尼文：melebun; melecun; membodohkan; membuaya; membuayai; memperdaya; mengatasi; mengecoh; mengentuti; menghalusi; mengibuli; menipu; menyengkilit; tipu;
• 骗取什么意思：piàn qǔ 用欺骗的手段取得：～钱财ㄧ～爱情ㄧ～上级的信任。