鬼朴的俄文

• pinyin:guǐpú
  ?кандидаты в покойники? (притча говорит, что императрица У-хоу, дин. Тан, практиковала казни провинившихся крупных чиновников. Про каждого вновь назначенного чиновника женская прислуга говорила: ?Вот пришёл новый кандидат в покойники?)

• "鬼星团" 俄文翻译 :    pinyin:guǐxīngtuánкит. астр. звёздное скопление в центре созвездия 鬼宿
• "鬼方" 俄文翻译 :    pinyin:guǐfāng1) страна демонов2) * отдалённые страны
• "鬼机伶儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǐjīlíngrдьявольски смышлёный (способный); умник, умная бестия
• "鬼斧神工" 俄文翻译 :    [guǐfǔ shéngōng] обр. тончайшая работа, изумительное мастерство
• "鬼束千寻" 俄文翻译 :    Тихиро, Оницука
• "鬼斧" 俄文翻译 :    pinyin:guǐfǔчудесное мастерство (обр. о нечеловеческом, тонком, сверхъестественном искусстве)
• "鬼来电 (电影)" 俄文翻译 :    Один пропущенный звонок (фильм, 2003)
• "鬼教" 俄文翻译 :    pinyin:guǐjiàoрелигия бесов (иронически о буддизме)
• "鬼来电2" 俄文翻译 :    Второй пропущенный звонок

• 鬼朴什么意思：做鬼的材料。    ▶ 《资治通鉴‧唐武则天长寿元年》： “太后自 垂拱 以来， 任用酷吏， 先诛 唐 宗室贵戚数百人， 次及大臣数百家， 其刺史、郎将以下不可胜数。 每除一官， 户婢窃相谓曰： ‘鬼朴又来矣！’不数月， 辄遭掩捕、族诛。”    ▶ 元 王逢《曹云西山水》诗： “世治多福人， 时危多贵人；贵人乃鬼朴， 福人真天民。”