魔棒的俄文

音标：[ móbàng ] 发音:

俄文翻译手机版

我们仅仅需要认识到，只需“魔棒”一点即能显现魔力。
Нам нужно лишь осознать, что по мановению "волшебной палочки" чуда не произойдет.
国际社会必须牢记，宣告独立是将东帝汶转化成为一个完备和运转正常的国家的魔棒。
Международному сообществу надлежит постоянно помнить о том, что провозглашение независимости — это вовсе не волшебная палочка, которая превратит Восточный Тимор в зрелое и дееспособное государство.
显然，没有生气的安理会应该促使我们维持其信誉。我同意格林斯托克大使的意见，即安理会没有魔棒。
Я согласен с послом Гринстоком в том, что Совет не располагает волшебной палочкой.
能为我们提供一种更好解决办法，或建立一个能更有效开展裁军谈判进程的机构的魔棒是不存在的。
Магической палочки, по взмаху которой у нас появится хороший выход из сложившейся ситуации или учреждение, которое будет предметнее вести процесс переговоров по разоружению, просто не существует.