鱼子的俄文
音标:[ yúzǐ ] 发音:
"鱼子"的汉语解释用"鱼子"造句鱼子 перевод
俄文翻译手机版
- [yúzǐ]
(рыбья) икра
- "乌鱼子" 俄文翻译 : Боттарга
- "猫鱼子" 俄文翻译 : pinyin:māoyúziмелюзга, мелочь (о рыбе), мелкая рыбёшка
- "蠹鱼子" 俄文翻译 : pinyin:dùyúzi1) сахарная чешуйница (Lepisma saccharina L., насекомое-вредитель, поедающее ткань, бумагу; традиционный перевод: моль, книжная моль)2) книжный червь3) перен. буквоед, начётчик
- "鱼子兰" 俄文翻译 : pinyin:yúzǐlánбот. атлайя душистая (Aglaia odorata Lour.)
- "鱼子酱" 俄文翻译 : икраикра́чёрная икра́
- "红鱼子酱" 俄文翻译 : кра́сная икра́икра́
- "鱼婢" 俄文翻译 : pinyin:yúbìмелкая рыбёшка
- "鱼契" 俄文翻译 : pinyin:yúqìсм. 魚符
- "鱼头参政" 俄文翻译 : pinyin:yútóucānzhèngимея рыбью голову, участвовать в делах управления (обр., ср. русск.: свиным рылом да в калашный ряд, не в свои сани не садись; первоначально — по фамилии правителя 魯宗道, дин. Сун)
- "鱼头" 俄文翻译 : pinyin:yútóuрыбья голова (обр. в знач.: трудное, хлопотливое дело)2) кит. кул. сушёная голова акулы
- "鱼孙" 俄文翻译 : pinyin:yúsūnЮйсунь (фамилия)
- "鱼夫" 俄文翻译 : рыбакрыба́крыболо́врыболовудильщик
- "鱼室" 俄文翻译 : pinyin:yúshìсм. 魚舍
例句与用法
- 里海有大量的鲟鱼,其鱼卵可以制作成鱼子酱。
Здесь водится много рыбы, особенно акул, которых можно кормить с рук. - 一南斯拉夫公司向一匈牙利公司出售并发送了鱼子酱。
Югославская компания продала и поставила икру венгерской компании. - 很多迹象表明有组织犯罪集团参与了鱼子酱的经营。
Икорный бизнес обладает большинством показателей причастности организованной преступности, о которых конкретно говорилось выше. - 在美国,一家鱼子酱公司被罚款1000万美元以上。
В Соеди-ненных Штатах компания, занимавшаяся торговлей икрой, была оштрафована на сумму в размере 10 млн. долларов США. - 有组织犯罪集团参与这种贸易的一个突出例子是非法鱼子酱贸易。
Одним из показательных примеров участия организованных преступных групп является торговля незаконно добытой икрой осетровых. - 31.在非法动植物贸易中,鲟鱼和鱼子酱贸易部门的犯罪活动最为猖獗。
Степень криминализации торговли осетровыми и икрой, по-видимому, является максимально высокой по сравнению с любым другим сектором незаконной торговли фауной и флорой. - 委员会敦促从事鱼子酱贸易的缔约方加强其对这一贸易的控制,因为市场上鲟鱼产品的合法性引起严重关切。
Он настоятельно призвал стороны, участвующие в торговле икрой, укрепить свой контроль за этой торговлей ввиду серьезной озабоченности легальностью осетровой продукции на рынке.