鱼水情的俄文

• [yúshuǐqíng]
  обр. родной; близкий; неотделимый как рыба от воды

• "鱼水" 俄文翻译 :    pinyin:yúshuǐ1) рыба и вода2) перен. полное согласие (обр. о полном согласии и неразлучности между мужем и женой; древн. о полном согласии между правителем и его сановниками)
• "鱼水合" 俄文翻译 :    pinyin:yúshuǐhéединение рыбы и воды (обр.: очень близкий, тесно связанный)
• "水情记录" 俄文翻译 :    данные наблюдений за речным стоком
• "水情预报" 俄文翻译 :    прогнозирование изменений гидрологического режима реки
• "鱼水和谐" 俄文翻译 :    pinyin:yúshuǐhéxiéполная гармония, как между рыбой и водой (обр. о счастливом браке)
• "鱼汛" 俄文翻译 :    [yúxùn] путина
• "鱼池" 俄文翻译 :    pinyin:yúchíрыбоводный водоём
• "鱼民的" 俄文翻译 :    рыбацкий
• "鱼河 (纳米比亚)" 俄文翻译 :    Фиш (река)
• "鱼毒" 俄文翻译 :    pinyin:yúdúбот. волчник генква (Daphne genkwa Sieb. et Zucc)
• "鱼油" 俄文翻译 :    pinyin:yúyóu1) жир (рыб и морских животных)2) олифа

• 鱼水情的法语：名 relations unissant le poisson et l'eau;bonne entente;harmonie conjugale
• 鱼水情的日语：魚と水のように親密な関係.▼軍隊と人民の親しい間柄をさすことが多い. 军民鱼水情／軍民の親しい仲.
• 鱼水情的韩语：[명사] 물고기와 물의 관계처럼 매우 친밀한 정의(情誼). 军民鱼水情; 군·민이 물고기와 물의 관계처럼 매우 친밀하다
• 鱼水情什么意思：yúshuǐqíng 形容极其亲密的情谊，就像鱼和水不能分离一样。 ◆ 鱼水情 yúshuǐqíng 形容极其亲密的情谊，就像鱼和水不能分离一样。