鱼皮鞑子的俄文

• pinyin:yúpídázi
  уст., этн. нивхи, гиляки; нанайцы, гольды

• "鱼皮" 俄文翻译 :    pinyin:yúpí1) рыбья кожа2) кит. кул. кожа морской свиньи
• "鞑子" 俄文翻译 :    pinyin:dáziмонголы, татары
• "老鞑子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodáziстар. агент японской охранки (на предприятиях Маньчжоу-го)
• "臊鞑子" 俄文翻译 :    pinyin:sāodáziстар. монгол (кличка)
• "去鱼皮机" 俄文翻译 :    pinyin:qùyúpíjīчешуеочистительная машина
• "鱼的" 俄文翻译 :    рыбныйрыбий
• "鱼盆" 俄文翻译 :    pinyin:yúpénдеревянный таз с орнаментом — изображением пары рыб, употреблялся для содержания рыбы; аквариум
• "鱼白" 俄文翻译 :    pinyin:yúbái1) молоки2) плавательный пузырь3) цвет брюха рыбы (обр. в знач.: синевато-белый, молочный цвет; предрассветная окраска неба, ранний рассвет)
• "鱼盐" 俄文翻译 :    pinyin:yúyánрыба и соль; продукты промыслов приморья, дары моря
• "鱼病" 俄文翻译 :    pinyin:yúbìngболезни рыб (общее название)
• "鱼目" 俄文翻译 :    pinyin:yúmù1) рыбий глаз (вместо жемчужины) (обр. в знач.: фальшивое, принимаемое за подлинное)2)* рыбоокий (назв. коня с белыми пятнами вокруг глаз)
• "鱼甲" 俄文翻译 :    pinyin:yújiǎвоен. латы, панцирь (из кожи акулы)
• "鱼目混珠" 俄文翻译 :    pinyin:yúmùhǔnzhūрыбий глаз путать с жемчужиной (обр. в знач.: выдавать фальшивое за подлинное)

• 鱼皮鞑子的韩语：☞[赫Hè哲族]
• 鱼皮鞑子什么意思：赫哲 等族的旧称。 旧时其民以大马哈鱼的鱼皮为衣， 故名。    ▶ 胡朴安 《中华全国风俗志‧吉林‧黑斤济勒弥之生活》： “答抹哈鱼产于江中…… 临江县 之 黑斤人 专以斯鱼为衣食， 鱼肉充饥， 鱼皮染绘作衣， 黑斤人 故又名 鱼皮鞑子 。”    ▶ 《文汇报》1992.7.3： “﹝他﹞偶然闯到 东北 边疆 赫哲 人聚居的三江汇合之地， 在渔歌...