麟的俄文

• pinyin:lín
  сущ.
  1) цилинь, единорог (сказочное животное; разг. 麒麟)
  2) крупный олень (самец); марал

• "麞香" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngxiāngкабарговый мускус, кабарговая струя
• "麞狂" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngkuángвыйти из себя; в неистовстве; вне себя
• "麟之定" 俄文翻译 :    верх головы единорога
• "麞牙" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngyáклыки кабарги-самца (также обр. в знач.: рис на корню)
• "麟光站" 俄文翻译 :    Линьгуан (станция метро)
• "麞头鼠目" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngtóushǔmùголова безрогого оленя и крысьи глаза (обр. о человеке вульгарной, неприятной наружности; у физиогномистов — признак низкого происхождения)
• "麟凤" 俄文翻译 :    pinyin:línfèngединороги и фениксы (обр. в знач.: а) мудрые, талантливые люди; б) редкость, диковина)
• "麞" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngсущ. зоол. кабарга (Moschus moschiferus)
• "麟台" 俄文翻译 :    pinyin:líntáiЛиньтай, Государственный секретариат (дин. Тан)

• 国际电联副秘书长赵厚麟致欢迎词。
  С приветственной речью выступил заместитель Генерального секретаря МСЭ Хоулинь Чжао.
• 在它的各种领导机构中妇女只是凤毛麟角。
  В ее руководящих органах женщины представлены чрезвычайно недостаточно.
• 黃麟傑被判刑[后後]不能再[当带]医生。
  После этого он уже не сможет быть врачом.
• 则天在麟德殿设宴招待，授司膳卿。
  На сём прошу Господа Бога, чтобы вас, господин граф де Жюмиляк, свято хранил.
• 而谭詠麟亦曾被称为歌神。
  Аминджан Шукухи также известен как поэт-песенник.
• 职业妇女更是凤毛麟角。
  Среди квалифицированных работников женщин крайне мало.
• 梦麟言，无之。
  Не то сон, не то явь.
• 高素质的机构凤毛麟角，其中的职位也非常抢手，供不应求。
  Высококачественных учреждений мало, а спрос намного превышает предложение в плане имеющихся желанных должностей.
• 不幸的是，把这种观点列入性教育案例的方案或课程凤毛麟角。
  К сожалению, число программ или учебных планов, включающих эту тематику, незначительно.

• 麟的泰文
• 麟的英语：名词 [书面语] (麒麟) unicorn 短语和例子 麟凤龟龙 unicorn, phoenix, tortoise and dragon; various kinds of goo...
• 麟的日语：麟lín 麒麟[きりん].▼瑞祥を表す伝説中の動物.現存の動物「ジラフ」（“长颈鹿 chángjǐnglù ”）とは異なる. 凤 fèng 毛麟角／鳳凰[ほうおう]の毛と麒麟の角.世にもまれなる人,または物のたとえ. 【熟語】麒 qí 麟
• 麟的韩语：[명사]〈동물〉 기린. ＝[麒qí麟]
• 麟什么意思：lín　ㄌㄧㄣˊ 1）〔麒～〕古代传说中的一种动物，像鹿，全身有鳞甲，有尾。古代以其象征祥瑞，亦用来喻杰出的人物。简称“麟”，如“凤毛～角”，“～凤龟龙”。 麟角凤觜 凤毛麟角 麟凤龟龙 麟角凤嘴 泣麟悲凤 麟角虎翅 麟角凤距 威风祥麟 凤雏麟子 麟肝凤髓 龙章麟角 天上麒麟 龙骧麟振 天上石麟 炳炳麟麟 凤鸣麟出 麟趾呈祥 麟角凤毛 蝉衫麟带 景星麟凤 麒麟 麟凤一毛 麟子凤雏 祥麟...