麻风病院的俄文

• лепрозорий

• "麻风病院圣若翰堂" 俄文翻译 :    Сан-Джованни-деи-Леббрози
• "麻风病" 俄文翻译 :    [máfēngbìng] мед.; = 麻风
• "消灭麻风病全球联盟" 俄文翻译 :    всемирный альянс по борьбе с проказой
• "消除麻风病行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по искоренению проказы
• "病院" 俄文翻译 :    [bìngyuàn] больница; госпиталь
• "麻风" 俄文翻译 :    [máfēng] мед.; = 麻风病 проказа, лепра
• "编写麻风病受害者及其家庭成员受歧视问题的综合研究报告特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о недискриминации в отношении прокаженных и членов их семей
• "养病院" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngbìngyuànбольница, госпиталь, лечебница; поликлиника
• "疯病院" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbìngyuànпсихиатрическая лечебница
• "病院船" 俄文翻译 :    pinyin:bìngyuànchuánгоспитальное судно, плавучий лазарет
• "精神病院" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshénbìngyuànпсихиатрическая больница
• "麻疯病院" 俄文翻译 :    лепрозорий
• "麻风杆菌" 俄文翻译 :    Палочка Хансена
• "国际麻风协会" 俄文翻译 :    международное лепрологическое общество
• "死于麻风的人" 俄文翻译 :    Умершие от проказы
• "麻鸭" 俄文翻译 :    pinyin:máyāкрапчатая утка (в бассейне р. Янцзыцзян)
• "麻页" 俄文翻译 :    pinyin:máyèтекст. ровница
• "麻鸭属" 俄文翻译 :    Пеганки
• "麻鞋" 俄文翻译 :    pinyin:máxiéтуфли, плетённые из конопляного волокна, чуни
• "麻鹬" 俄文翻译 :    pinyin:máyùзоол. кроншнеп (Numenius)

• 不过，国家应改善住在麻风病院和医院的人的生活条件。
  Однако государствам следует улучшать условия жизни в этих лепрозориях и больницах.
• 还应指出的是，人力资源匮乏无力满足米科美森麻风病院的需求。
  Необходимо также отметить нехватку людских ресурсов для обеспечения потребностей лепрозория Микомесенг.
• 2001年，日本通过了一项关于向麻风病院的病人支付赔偿的法律。
  В 2001 году был принят закон о выплате компенсации лицам, содержавшимся в санаториях для больных заболеванием Гансена.
• 基金会亦提及麻风病人关于继续生活在麻风病院而不被强制迁移的请求。
  Фонд также отмечал высказанные больными проказой просьбы о том, чтобы они могли продолжать проживать в поселениях для прокаженных и принудительно не переселялись.

• 麻风病院的英语：ho ital for lepers, leprosarium
• 麻风病院的法语：léproserie maladrerie