In no time at all , many boxes of flyers were emptied , and the distribution project ended successfully 转瞬间,一箱一箱的间准备一扫而空,此次方案大获成功。
Let em fetch along their suspicions now if they want to - this ll lay em out . 要是他们还心存疑虑的话,凭这下子管叫它一扫而空这一下啊,管叫他们无话可说。 ”
When i finished the story , my friend laughed heartily . the worry and fear brought by her dream was gone 听完,她哈哈一笑,梦境带给她的不愉快和疑虑已经一扫而空了。
Now , phillips can add to the positive feelings that are swimming through the family after two trying years 在历经不顺遂的二年后,家庭阴霾一扫而空,使得小菲有了更积极乐观的态度。
In panic buying monday and tuesday , customers stripped supermarkets and stores of bottled water and other beverages 在星期一和星期二的购买狂潮中,顾客把超级市场和商店里的瓶装水和饮料一扫而空。
Blood that is poor in nitric oxide will scavenge the gas from other tissues , causing the vessels in those tissues to constrict 一氧化氮含量低的血液将会把其他组织中的气体一扫而空,从而导致这些组织中的血管收缩。
I thank the inner master for making me aware of what i was doing . the understanding of who you really are cleared the doubts 但感谢内在师父,让我明白自己所犯的错误,在了解您的真正身份之后,我心中所有的疑虑才一扫而空。
I am certain that priceless wealth is in thee , and that thou art my best friend , but i have not the heart to sweep away the tinsel that fills my room 我确信你拥有无价之宝,你也是我最好的朋友,但我却无心将满屋的俗物一扫而空。
She quickly went inside to look for me , but saw no one - only an almost empty cash register containing one check and several pennies 她赶快跑进店来找我,只见几乎被一扫而空的收银机上挂着一张帐单,还有几枚硬币散落在上面,四周无人。
The food seemed to vanish as quickly as we could serve it , with people commenting that it was so delicious that they could not believe it was vegetarian 我们供应的食物很快地被一扫而空,他们表示真不敢相信这么美味的食物竟然是素的。