Communication with non combatants and members of factions present in the area are essential for success 与非战斗人员以及小集团的成员的交流是成功的根本。
Plus , you might create factions within your teams that are intent on competing with each other rather than collaborating 此外,也可能会在团队内形成一些彼此竞争而不是合作的小集团。
The war and navy departments each accumulated growing prestige which fostered the spirit of the old school tie 陆军部和海军部各自积累了不断增长的威望,这种威望培育了小集团主义精神。
To this little circle , i , my wife , and my little two daughters made , i venture to think , a not unwelcome addition 我冒昧的揣度,我们夫妇和两个小女儿加入这个小集团,并不是不受欢迎的。
A group of people united by common beliefs , attitudes , or interests and characteristically excluding outsiders ; a clique 内集团一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团;小集团
Without cooperation , the evolutionary process cannot work ; and without trust , no cabal of experts can act as an ultimate arbiter 没有合作,演进的过程不能工作;没有信任,就没有专家小集团能做出最终的仲裁。
When the sun peregrine in “ corde coeli ” shall be in square of the moon in the seventh , the native will come to be the chief of his family or faction , but shall die suddenly 太阳孤立于中天,且于位于7宫的月亮相刑,盘主会成为其家庭或小集团的领导,但是会暴毙。
Examples of these are found in many developing countries , where many of their citizens unscrupulously sacrifice national interests for their own benefits or those of their groups 正如我们在很多发展中国家所看到的,很多人对以牺牲国家利益为代价来增进个人或小集团的利益的行为并不感到内疚。
The practical difficulties that may arise in certain societies ( for instance , when there are competing coteries of experts , or when specialization has become so complicates that the layman gets confused ) need not concern us at the moment 在特定的社会发生的实际困难在此时并不会影响到我们,例如涉及小集团的专家竞争或是专业化变得过于复杂,使门外汉感到困惑。
Furthermore , in our domestic economic work , increasing numbers of individuals , groups and even enterprises and other units are engaging in illegal practices by distorting our economic policies and taking advantage of loopholes in our system of economic management 在国内经济工作中,歪曲现行经济政策,利用经济管理工作中的漏洞而进行各种违法活动的个人、小集团甚至企业、单位,也有所增加。