微不足道

• We're not dealing with a case of petty housebreaking .
  我们现在处理的不是一件微不足道的入室行窃案。
• As to an additional servant, the expense would be a trifle .
  至于增加一个仆人，这项花费是微不足道的。
• He was nothing .
  他是微不足道的。
• It had been the smallest event of all that had unsettled him the most .
  使他感到最不安的事情是一件最微不足道的插曲。
• The force there assembled was trivial compared with the danish horde .
  他调度的军队与丹麦的乌合之众相比是微不足道的。
• It will come out very near the end of this slight narrative .
  这一点，到这篇微不足道的自叙传写至近结尾时，就会明白了。
• There was room for a little pity, also for a very little exultation .
  这其中包含着几分怜悯，也包含着更加微不足道的欣喜。
• Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen .
  她的贫穷对那两位殷勤的绅士而言，只是一个微不足道的缺点。
• The most insignificant transgression reverberated in the most ethereal worlds .
  最微不足道的罪行在最超越尘俗的天地里引起回响。
• The atomic nucleus itself is far from insignificant in the grand scheme of things .
  原子核本身对事物的重大结构远不是微不足道的。